兵要望江南 医方第二十九（十六首） 十一
军或患，发背及痈疽。
人屎粪盘下润土，碾细筛罗贴敷之，猪胆共调施。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌望江南
创作背景
唐代军事医方
本作选自唐代易静所撰《兵要望江南》，该书是我国现存最早的词体兵书。作者将军事占卜与医疗急救知识编撰成歌诀，便于军中口耳相传，具有极高的实战应用价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于词体，具体为《望江南》词牌，单调三十六字。该作品具有鲜明的实用功能特征，突破了传统诗词抒情言志的范畴，属于唐代军事医学歌诀。
情感 · 解读
全词情感基调冷静客观，不带个人悲喜色彩。作者以医者或军师视角，冷静记录病理症状与治疗方案，体现了唐代军旅生活中务实、理性的生存态度。
词牌 · 源流与格律
《望江南》又名《忆江南》，本调原为唐代教坊曲名。此词牌格律通常为单调，平韵格，句式为三、五、七、七、五。本首完全符合正格，韵脚和谐。
基础解读 READING
语文核心知识
发背
指生于背部的有头疽，即背部痈肿。这是古代军旅中常见的外科感染性疾病，因长期负重、甲胄摩擦及卫生条件恶劣所致，病情凶险，故置于首句强调。
白话释义
军队中如果有人患病，生了背痈或严重的毒疮。可以取粪盘底下湿润的泥土，碾磨成细粉并过筛，用来贴敷患处，再用猪胆汁调和后施治。
主旨概括
本词专为军医急救而作，核心主旨是传授治疗“发背及痈疽”的具体方法。内容纯实用，无文学修饰，体现了《兵要望江南》作为军事实用手册的文体特征。
跨学科 · 是什么
中医外科学中医学
痈疽是中医外科范畴的急性化脓性疾病。古人认为其病机为气血凝滞、热毒壅聚。在缺乏抗生素的唐代，外敷药物是主要治疗手段，此词记录了当时的经验方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需注意节奏清晰，前两句“军或患，发背及痈疽”为三、五字句，需短促有力，体现紧急感。后三句为七、七、五字句，语速稍缓，清晰传达制药步骤。
关联知识图谱
易静同作者
本词作者为唐代易静，著有《兵要望江南》，专以此调撰写兵家占验与医方。
名句 CLASSIC LINES
人屎粪盘下润土，碾细筛罗贴敷之，猪胆共调施。
此句为核心名句，完整记录了治疗背痈的药物配方与制备工艺。虽用语粗俗，但真实保留了唐代民间及军旅医学的原始形态，具有珍贵的医史文献价值。
标签 TAGS
作者 POET
易静
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待