贺李昉除翰林学士（题拟）
厩马牵来哕哕嘶，马蹄随步蹑云梯。
新街锦帐达三字，旧制星垣放五题。
视草健毫从席远，受降恩诏待公批。
仙才已在神仙地，逢见刘晨为指迷。
（周本淳校本《诗话总龟》卷二七引《古今诗话》。
为后周时作。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
后周时期
据《诗话总龟》引《古今诗话》记载，此诗为后周时期所作。李昉（925-996）在后周显德年间曾任翰林学士，此诗当是此时同僚或友人为祝贺其升迁而作。诗中提及的'视草'、'恩诏'等职掌细节，与五代时期翰林学士掌管朝廷制诰的职能完全吻合，具有明确的史料印证价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，至晚唐五代已成为文人应酬、干谒的重要载体。本诗格律严谨，对仗工整，体现了五代后周时期文人对于近体诗格律的熟练掌握与运用。
情感 · 解读
全诗情感基调为热烈祝贺与崇高期许。首联通过骏马嘶鸣营造昂扬气氛；颔联、颈联极力铺陈翰林学士的清贵地位与重要职责；尾联以神仙典故作结，表达了对李昉才华的极度推崇与美好前程的真诚祝愿。情感层次分明，由表及里，既有应酬诗的得体，又不失真挚的赞赏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
哕哕（huì huì）：形容马叫声，这里指马鸣声清亮。蹑（niè）：踩踏，登上。星垣（yuán）：指翰林院，古人认为翰林院对应天上的星宿。视草：起草诏书。指迷：指点迷津，指引方向。
逐句释义
马厩里牵出的骏马发出清亮的嘶鸣声，马蹄一步步登上高耸入云的阶梯。新修的街道上锦帐高悬，显赫地展示着翰林学士的名号，依照旧制，翰林院要负责处理朝廷的各类重要试题。你挥动健笔在座席上起草朝廷的诏书，接受投降的恩诏正等待着你的批阅。你这位神仙般的人才已经身处翰林院这神仙居住的地方，就像遇到了刘晨一样，能为世人指点迷津。
核心主旨
这是一首祝贺诗。作者通过描写骏马嘶鸣、登梯入院的场景，赞美了翰林学士这一职位的清贵与重要。诗中详细描述了李昉起草诏书、批阅公文的工作内容，最后用神仙典故夸赞李昉才华出众，表达了对李昉升职的热烈祝贺和美好祝愿。
跨学科 · 是什么
官制历史学
诗句中的'视草'指代起草皇帝诏令，'待公批'指代批答四方表奏。在后周及宋代，翰林学士专掌内制，负责起草机密诏制，是皇帝的近臣和机要秘书。这一官职设置体现了古代中枢秘书机构的运作机制，翰林学士被称为'内相'，地位极高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应昂扬热烈。首联'嘶'、'梯'韵脚要读出上扬感，展现升迁的喜气。颔联和颈联对仗工整，'三字'与'五题'、'视草'与'受降'需重读以强调节奏。尾联'仙才'、'神仙地'要读出赞美与神往之情，'指迷'二字可适当拖长，余韵悠长。
句式仿写
可仿写'仙才已在神仙地'句式，运用'……已在……'的肯定判断句式进行赞美。例如：'英才已在青云上，逢见良师引路行。'通过直接肯定对方地位与才华，表达诚挚的祝愿。
写作应用
核心名句'仙才已在神仙地，逢见刘晨为指迷'可用于赞美他人升职、获奖或进入理想环境。在写作中，可借用此典故表达对朋友才华的认可，寓意其找到了施展才华的舞台，同时也暗示其有能力指引他人。
关联知识图谱
宋代宰相人物关联
本诗祝贺对象李昉，为五代后周至北宋初年著名政治家，官至宰相，主持编纂《太平御览》等大型类书。
名句 CLASSIC LINES
仙才已在神仙地，逢见刘晨为指迷
此联为全诗结句，运用刘晨入天台山的道教神仙典故。将翰林院比作神仙地，将李昉比作谪居人间的'仙才'，既赞美了其超凡脱俗的才华，又巧妙回应了升任翰林学士这一事件，寓意其回归本属的仙界。此典故运用精切，极大地提升了诗歌的格调与祝颂的力度，是五代宋初应酬诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
窦仪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待