送崔山人归山
东山残雨挂斜晖，野客巢由指翠微。
别酒稍酣乘兴去，知君不羡白云归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 送别 · 隐逸
创作背景
大历年间送别隐士创作
本诗创作于唐代大历年间，是诗人在任职京兆府属官期间，于送别宴席上为姓崔的隐士归山所作，创作动因是为了表达对友人隐逸选择的赞赏，创作背景无相关争议，学界共识度极高。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句的分支，全篇共四句，每句七字，格律要求严整，起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代创作量极大，文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是送别友人的洒脱豁达，完全摒弃传统送别诗的悲戚基调，第二层是对友人选择隐逸生活的高度认同与赞赏，暗含诗人自身对淡泊出世境界的向往，是历代送别诗中情感偏向积极的典型代表，主流解读均认可其无离愁的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
崔山人指姓崔的隐士，古代把隐居山林的人称为山人。巢由是巢父和许由的合称，二人都是上古时期著名的隐士。翠微指山色青翠的山峦。斜晖指傍晚的夕阳余晖。乘兴指趁着兴致正浓的时候。白云在古代常用来代指隐逸的自在生活。
逐句白话释义
第一句写东山刚下过雨，残留的雨幕上挂着傍晚的夕阳余晖。第二句写前来赴别的隐士就像古代的巢父和许由一样，抬手指向远处青翠的山峦，那是他要回去的地方。第三句写送别酒喝到微微酣醉的时候，友人就趁着好兴致动身离开了。第四句写我知道你心性淡泊，连自在归山的白云都不值得你羡慕。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别归隐的友人时所作，全篇没有传统送别诗里常见的悲伤不舍的情绪，反而满是对友人选择隐逸生活的赞赏，整体氛围轻松洒脱，传递出对淡泊名利、回归自然的生活方式的认同。
跨学科 · 是什么
翠微的地理含义地理学
翠微指的是植被覆盖率极高的山地，因为树木葱郁，远看呈现出青苍的微绿色，所以被称为翠微。这类山地一般海拔不高，距离城市不远，非常适合隐士居住，唐代长安周边的终南山区域就有大量这类地貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以放缓，每句按照二二三的结构断句：东山/残雨/挂斜晖，野客/巢由/指翠微。别酒/稍酣/乘兴去，知君/不羡/白云归。前三句语气平缓，最后一句语气可以稍微上扬，带出赞赏的情绪，整体保持轻松洒脱的基调即可。
句式仿写指导
可以仿写“知君不羡XX归”的句式来表达对他人选择的认同，比如写朋友放弃高薪工作回乡创业，可以写“知君不羡城阙归”，写自己追求精神富足不追求物质，可以写“吾心不羡利名归”，仿写的时候注意最后一个字要押韵，句式保持一致即可。
名句写作应用
核心名句“知君不羡白云归”可以用在赞赏他人淡泊名利的作文场景中，比如写身边的长辈放弃城市生活回乡隐居，或者写前辈放弃高位选择做公益，都可以用这句话来赞美他们不慕名利的高洁品格，能够提升文字的文化感。
关联知识图谱
巢父许由隐逸典故同典故
本诗中用巢由代指隐士，巢父和许由是尧时期的著名隐士，尧要把天下让给许由，许由拒绝后隐居箕山，是古代隐逸文化的代表人物，这一典故是本诗点明友人隐士身份的核心依据。
《送隐者一绝》同主题
《送隐者一绝》是杜牧所作的送别隐者的诗作，和本诗主题完全一致，都表达了对隐士淡泊品格的赞赏，没有送别愁绪，是同类型作品中的经典，适合对照阅读。
名句 CLASSIC LINES
知君不羡白云归
本句是全诗核心名句，精准点明诗歌主旨，文化影响力极大，后世凡送别隐者、赞颂淡泊品格的场景多有化用，历代评注均称赞此句“淡而有味，语浅意深”，是唐代隐逸主题诗作中的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待