辞曾氏
昔年曾许郁多罗，直至如今未动梭。
此日且随云水去，谁能待得鸭成鹅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
辞别曾氏
此诗为宋代禅僧释普度所作，题为辞别曾氏。背景涉及诗人早年曾许诺为曾氏织造郁多罗（袈裟），但因求道云游，直至如今尚未动梭。此时诗人决定辞别，随云水行脚，不再虚耗光阴等待不可能完成之事，故作此诗以明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。其格律严谨，讲究平仄粘对，押平声韵，读来朗朗上口，具有鲜明的节奏感与音乐美。作为宋代禅僧常用的文学载体，此体裁便于以简练语言表达深邃禅理。
情感 · 解读
诗中流露出的核心情感是决绝与洒脱，表现了诗人斩断俗缘、坚定求道的意志。面对昔日承诺的羁绊，诗人选择不再等待，而是顺应本心随云水而去，体现了禅者不滞于物、不困于情的超然心境。
基础解读 READING
语文核心知识
郁多罗
郁多罗是梵语Uttra的音译，在这里指代袈裟，即僧人穿的法衣。诗中借指诗人曾经许诺要织造的衣物，象征着一份沉重的承诺或世俗的责任。
全句释义
往年我曾经许诺要织造袈裟，直到现在还没有动过梭子。今天我暂且随着云水去云游，谁能等到鸭子变成鹅的那一天呢？意思是说事情遥遥无期，不想再等了。
核心主旨
这首诗通过讲述诗人未能履行织衣承诺而决定离去的故事，表达了不想被过去的承诺束缚、追求自由生活的决心。诗人用鸭子变鹅的比喻，说明有些事情是不可能等到的，不如放下包袱，去过自己向往的云水生活。
跨学科 · 是什么
鸭与鹅植物学
诗中提到的鸭和鹅在生物学上属于不同的物种。鸭子是鸭科鸭属动物，鹅是鸭科雁属动物，它们之间存在生殖隔离，鸭子是不可能变成鹅的。诗人用这个生物学常识来比喻不可能发生的事情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平缓，带有一点愧疚和无奈。第三句'此日且随云水去'语调要上扬，读出洒脱感。最后一句'谁能待得鸭成鹅'要读出反问的语气，重读'谁能'和'鸭成鹅'，表现出决绝的态度。
句式仿写
可以模仿最后一句的反问句式进行写作练习。例如：'谁能待得铁树开花'，'谁能待得水倒流'。这种句式常用来表达对某种不可能发生的事情的否定，增强语言的说服力和感染力。
写作应用
在写作关于'选择'、'放弃'或'追求自由'的主题作文时，可以引用'此日且随云水去'这句诗。它能够很好地体现人物在面临困境时，果断放下过去、勇敢追求新生活的精神境界，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宋代禅僧同作者
释普度为宋代著名禅僧，属临济宗杨岐派，有语录传世，常以诗明禅。
名句 CLASSIC LINES
此日且随云水去，谁能待得鸭成鹅。
此联为全诗核心名句，运用生动比喻，表达了诗人对世俗羁绊的决绝舍弃。以鸭不成鹅喻指世事之虚妄与等待之无望，展现了禅者当下解脱、不假外求的智慧，常被引用以说明禅宗斩断妄念、直指人心的顿悟精神。
标签 TAGS
作者 POET
义存
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待