送士濂弟之京

慧忠

行色翩翩入帝都，壮怀此去莫踌躇。

昔曾故国登高第，今向新朝再上书。

汝负才猷堪济世，我惭衰朽合闲居。

[鸰]（鸽）原今日常相望，衣锦还乡常有余。

（见光绪廿六年刊翁昭泰纂《浦城县志》卷三九引《章氏会谱》。

）（按：题下原注：“士濂，得象祖。

”宋祁《景文集》卷五九《文宪章公墓志铭》：“曾祖仁嵩，仕李昪为驾部郎中。

……祖士廉，汀州宁化令。

”）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感勉励 · 旷达 · 期许

创作背景

家族仕进背景

此诗为章得象（后官至宰相）送其祖弟章士濂入京之作。据宋祁《文宪章公墓志铭》记载，章氏家族世代仕宦，曾祖仁嵩仕南唐李昪为驾部郎中。入宋后，作为南唐旧臣家族，面临在新朝重新确立政治地位的诉求，士濂此行肩负着家族延续与振兴的重任。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，是宋代士大夫表达政治抱负与亲情伦理的重要文学载体。

情感 · 解读

诗中蕴含着对胞弟才华的高度肯定与对其入京求仕的热切期许。作者认为弟弟具备经世济民的才干，应当在新朝建功立业，不要犹豫徘徊，体现了兄长对弟弟前程的深切关怀与支持。

基础解读 READING

语文核心知识

翩翩

形容举止洒脱、风度翩翩的样子。这里用来描写弟弟士濂前往京城时神采飞扬、意气风发的样子，表现出他对自己才华的自信和对未来的美好憧憬。

帝都

指皇帝居住的城市，也就是国家的首都。在北宋时期，帝都指的是东京开封府（今河南省开封市）。这里是弟弟士濂此行的目的地。

踌躇

意思是犹豫不决，拿不定主意。诗中“莫踌躇”是作者在劝勉弟弟，既然有才华和抱负，就应该勇敢地去京城闯荡，不要畏缩不前。

全句释义

你风度翩翩地前往京城，怀着壮志豪情，此去千万不要犹豫不决。你曾经在故国（南唐）考取了功名，如今又要向新朝（宋朝）上书求职。你身负经世济民的才干，我惭愧自己年老体衰只适合闲居在家。我们兄弟今日分别，就像鹡鸰鸟在原野上互相呼唤一样，盼着你日后衣锦还乡，荣耀有余。

送别勉励

这是一首送别诗，主题是送别弟弟进京谋职。全诗没有离别的悲伤，而是充满了鼓励和期望。作者认为弟弟有真才实学，应该出去做官造福百姓，同时表示自己愿意在家乡安享晚年，体现了兄弟间互相支持、各得其所的深厚情谊。

跨学科 · 是什么

朝代更替历史学

诗中提到“故国”与“新朝”，反映了当时的历史背景。作者家族原本在南唐做官，后来南唐被宋朝灭亡，他们成为了宋朝的百姓。弟弟此去京城，就是要在新的宋朝政府里谋求发展，这是当时很多旧朝官员子弟的共同经历。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

这首诗是七言律诗，诵读时通常采用“二二三”的节奏。例如：“行色/翩翩/入帝都，壮怀/此去/莫踌躇”。读的时候要注意抑扬顿挫，前四句要读出激昂向上的气势，后四句要读出深情厚谊和殷切期望。

句式仿写

可以模仿“汝负才猷堪济世，我惭衰朽合闲居”这一句式进行写作。结构是“你……（优点/能力），我……（缺点/现状）”，通过对比来突出对方的优秀或表达自己的态度。例如：“你怀壮志堪远行，我守家园盼归期。”

写作应用

名句“汝负才猷堪济世”可以用来赞扬有才华、有抱负的年轻人，鼓励他们勇敢追求梦想，服务社会。在写关于“人才”、“理想”、“鼓励”等主题的作文时，引用这句诗可以增加文章的文化底蕴和说服力。

关联知识图谱

送杜少府之任蜀州同主题

王勃《送杜少府之任蜀州》同为送别诗，虽时代不同，但均无凄凉之态，以此鼓励友人（兄弟）建功立业，格调高昂。

名句 CLASSIC LINES

汝负才猷堪济世，我惭衰朽合闲居

此联为全诗核心名句，对仗工整，情感真挚。上句赞扬弟弟才干可济世安民，下句自谦衰老宜归隐闲居。既体现了兄弟间的深情厚谊，又折射出宋代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的价值追求。

标签 TAGS

勉励旷达期许历史学地理学

作者 POET

慧忠