三涂五苦颂八首 四

淫嫉为祸首,灭身之至患。

食养如斯祸,恐必致天残。

知恶而不革,岂是道所安。

怀毒日斋直。

令我发长叹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫
创作背景
北魏道教改革
此诗为北魏道士寇谦之所作《云中音诵新科之诫》中的《三涂五苦颂》第四首。当时道教正处于改革时期,寇谦之清整道教,废除旧有弊病,提倡礼度与新科诫。本诗旨在通过颂扬戒律,规劝信徒修身养性,去除淫嫉贪欲等恶行,以符合新天师道的教义规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共五句,每句五字,不讲究平仄对仗,押韵较为自由。这种体裁源于汉代乐府,魏晋时期文人创作增多,形式灵活,便于叙事抒情。本诗句式整齐,语言质朴,具有早期五言诗的典型特征。
情感 · 解读
诗人以严肃的态度劝诫世人戒除淫嫉与贪欲,指出其为祸患之源。同时,对于知恶不改、心怀毒念却伪装斋戒的行为,表达了深重的叹息与愤慨。全诗情感由警示转为痛惜,体现了道教徒对道德沦丧的忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
淫嫉
指淫乱和嫉妒两种恶行。在古代道德观念中,这被视为严重破坏伦理秩序的行为。诗中将其定为祸患的开端,强调了其对个人修养和社会风气的危害。
天残
字面意为上天的残害或惩罚。在诗中指因作恶多端而招致的自然报应或寿命折损。古人相信“天道无亲,常与善人”,作恶必遭天谴,这里指极其严重的后果。
意为改变、革除。诗中指彻底改正错误的言行和思想。这是一个动词,强调了在认识到错误后必须采取的积极行动,不仅仅是心里的认知,更是行为上的转变。
全诗白话翻译
淫乱与嫉妒是灾祸的源头,是毁灭自身的最大祸患。如果滋养这种祸心,恐怕必然招致上天的惩罚。知道是恶行却不改正,这哪里是大道所能容许的呢?心怀恶毒却假装斋戒清净,真让我发出长长的叹息。
戒恶修善
本诗的主旨在于劝诫人们戒除恶行。诗人指出淫嫉是祸根,若不改正必将招致灾祸。同时批评了那些表面斋戒、内心恶毒的伪君子,强调了修道重在真心实意地去除恶念,而非形式上的伪装。
跨学科 · 是什么
社会伦理规范社会学
诗中提到的“淫嫉”是古代社会伦理所禁止的行为。在北魏时期,道教改革试图通过戒律来规范社会成员的行为,维护家庭和社会的稳定。这种劝善惩恶的诗歌,起到了普及道德法律、教化民众的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
语气节奏
诵读时前四句应语气严肃、警示,节奏紧凑,强调“祸首”、“至患”、“天残”等词的重读。最后一句“令我发长叹”应放慢语速,读出痛惜和无奈的情感,尾音适当延长,体现叹息之意。
引用场景
在关于“知错能改”、“诚实守信”或“表里如一”的作文中,可以引用“知恶而不革,岂是道所安”作为道理论据。这句诗有力地论证了改正错误的重要性,以及做人做事要符合道义原则的观点,增强文章的说服力。
关联知识图谱
北魏道教领袖同作者
本诗作者为北魏新天师道创始人寇谦之,他借诗歌宣扬道教新科诫。

名句 CLASSIC LINES

知恶而不革,岂是道所安
这两句诗直指人心,质问明知恶行却不悔改的态度,强调修道者必须知行合一。语言犀利,逻辑严密,是道教修行的准则,也具有普世的道德劝诫意义。

标签 TAGS

作者 POET

杜光庭 850—933
前蜀著名道教人物、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待