送郑[郢]（逞）州
官从书府拜，吏向武闾迎。
（见《吟窗杂录》卷二九《历代吟谱》。
）（按：郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者，贞元十年有郑某，十六年有郑正则。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景考证
此诗为残句，收录于《吟窗杂录》卷二九《历代吟谱》。据郁贤皓先生《唐刺史考》考证，贞元十年有郑姓任郢州刺史，十六年有郑正则任郢州刺史，本诗所送对象“郑郢州”应为此二人之一，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共四句，分两联，符合五言律诗的基本格律结构。五言律诗是唐代近体诗的重要形式，讲究声律对仗，本诗虽为残句，但体式严谨。
情感 · 解读
诗中通过描写官员迎接的场景，表达了对友人赴任的送别之意。情感基调庄重而热烈，体现了唐代官场送别的礼俗与同僚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
书府
指古代的秘书省或掌管图书档案的官署。在这里代指朝廷的文书机构，说明被送别的郑刺史是从中央文职机构被任命外放的。
武闾
指里巷的大门，这里代指州府的城门或治所大门。“武”有勇武之意，此处形容门禁森严或指代特定的门名，吏员在此迎接新任长官。
诗句释义
第一句意思是郑刺史从朝廷的秘书省接受任命。第二句意思是郢州的吏员们向着城门去迎接新长官的到来。这两句诗写出了官员受命赴任和下属迎接的情景。
核心主旨
这首诗通过描写友人从中央书府受职、地方吏员出迎的场景，表现了送别者对友人仕途顺利的祝愿和对官场礼仪的客观记录。全诗语言庄重，体现了唐代官场的秩序感。
跨学科 · 是什么
唐代刺史制度历史学
刺史是唐代地方州级行政长官，掌管一州的民政、司法与军事。本诗所送“郑郢州”即郢州刺史，据考证可能是贞元年间的郑某或郑正则，反映了唐代中央官员外放地方任职的常态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。首句“官从/书府/拜”，语气庄重平缓，体现任命的正式感。次句“吏向/武闾/迎”，语调可稍扬，体现迎接的热烈气氛。
句式仿写
可仿写“主语+介词+地点+动词”的对仗句式。例如：“客从远方至，花向暖春开”。通过模仿原诗的句式结构，练习对仗工整的写景或叙事句子。
写作应用
“官从书府拜，吏向武闾迎”可用于描写官员履新、领导上任等正式场合，形容新官上任受到隆重欢迎的场景，体现程序的规范与场面的庄重。
关联知识图谱
郢州（唐代地名）创作地点
诗题及内容涉及“郑郢州”，指代唐代郢州刺史，郢州治所在今湖北省钟祥市，是唐代重要州郡。
标签 TAGS
作者 POET
林铎
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待