至西山
闲说吴王避暑宫，满山六月绛纱红。
（见《舆地纪胜》卷八十一《寿昌军》）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
宋诗纪事
本诗作者佚名，收录于南宋王象之编纂的地理总志《舆地纪胜》。该书成书于南宋嘉定、宝庆年间，所载为寿昌军（今湖北鄂州一带）之地理风物。诗作当为宋人游历西山，听闻当地关于吴王避暑宫的传说后所作，具体创作年代已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一。本诗格律严谨，声韵和谐，体现了宋诗尚理趣、重考证的文体特征。
情感 · 解读
诗人借西山吴王避暑宫的传说，抒发怀古之幽情。面对满山盛开的红色花木，昔日帝王的繁华行宫已成过眼云烟。情感基调在历史沧桑与自然永恒之间形成张力，既有对往昔的追忆，亦含对兴亡的感叹，体现了宋人特有的冷静与理性。
基础解读 READING
语文核心知识
闲说
意为随意听说、闲聊。表明诗人所闻乃民间传说，并非正史记载。这种起笔方式显得轻松自然，为全诗奠定了闲适的基调。诗人以游客身份听闻此地掌故，引出下文对历史遗迹的探寻。
吴王
指三国时期的吴国君主孙权。孙权曾在鄂州（古称武昌）建都，西山是其重要的政治活动中心。当地流传着许多关于孙权的传说，避暑宫即为其中之一。诗人以此点明咏怀对象的历史身份。
绛纱
深红色的轻纱。此处运用比喻手法，形容满山花木红艳如纱。绛为深红色，纱形容其轻薄朦胧的质感。这一意象将自然景观与宫廷色彩相联系，暗示了此地曾经的皇家气派。
诗句释义
闲来听说这里是吴王孙权的避暑宫殿所在，六月时节，满山遍野的花木红艳得如同深红色的轻纱一般。
核心主旨
本诗通过描写西山六月满山红艳的景色，结合吴王避暑宫的历史传说，表达了诗人对历史遗迹的凭吊之情。自然美景的永恒与帝王宫殿的消逝形成对比，引发读者对时光流转、物是人非的思考。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
三国时期，孙权于公元221年改鄂县为武昌，并在此建都。西山作为武昌名胜，留存有试剑石等与孙权相关的遗迹。避暑宫虽见于方志传说，但考古学上尚未发现确切的宫殿建筑基址，反映了历史记忆与民间传说的交织。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言绝句的节奏，采用“二二三”的句式。前句“闲说/吴王/避暑宫”语调平缓，带出叙事感；后句“满山/六月/绛纱红”语调上扬，强调视觉冲击。韵脚“宫”与“红”押韵，读来朗朗上口。
句式仿写
可仿照“闲说……，满山……”的句式进行写作练习。例如：“闲说当年古战场，满山秋草映斜阳。”通过“闲说”引出历史话题，再用具体景物进行描绘，练习借景抒情的写作手法。
写作应用
本诗名句“满山六月绛纱红”可用于描写夏季山景或历史遗迹的作文中。在描写自然景观时，可借鉴其色彩比喻的手法；在游记写作中，可学习将历史传说与眼前景色相结合的技巧，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
三国吴大帝人物关联|历史关联
诗中“吴王”指孙权，其建都武昌的历史背景是本诗的创作基础。
湖北鄂州西山同地点
本诗描写地点，为吴王避暑宫传说所在地。
标签 TAGS
作者 POET
钱叔献
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待