还丹口诀
淮王炼秋石，黄帝美金花。
世人不悟莫咨嗟，神仙之药遍中华。
不用铅，不用砂，迷愚之者亦如麻。
修取铅，炼取砂，顷刻之间见黄芽。
得黄芽，莫谩夸，将此黄芽配女家，夫妻和合岁月赊。
身披紫服驾云霞，验之刀圭是河车。
。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感修行 · 劝诫
创作背景
外丹向内丹转型
本诗创作于唐末五代时期，正值道教炼养术由外丹向内丹转型的关键阶段。诗中批判了以铅砂为原料的外丹黄白术，主张以人体为鼎炉的内丹修炼。这一背景反映了当时道教理论的重心转移，即由服食金石转向性命双修，是研究道教丹法演变的重要文献参考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁属于五言古诗与七言歌行的结合体，前四句为五言，后八句为七言，句式长短错落。这种杂言体式常见于唐代道士创作的丹诀诗，旨在通过韵律的变化辅助记忆与传诵。其源流可追溯至汉乐府及早期道教典籍的韵文部分，在唐代道教文学中占有一定地位。
情感 · 解读
诗中核心情感在于劝诫世人摒弃世俗的炼丹误区，揭示内丹修炼的真谛。作者通过对比外丹与内丹的差异，表达了对世人迷误的惋惜以及对正统大道的自信。情感层次由对伪术的批判转向对真理的揭示，最终归于对成仙得道的向往与确信。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
秋石，古代丹药名，相传由淮王刘安炼制。金花，指珍贵的丹药结晶。铅与砂，指炼丹的主要原料铅与朱砂。黄芽，内丹术语，指修炼初生之金气。刀圭，古代量取药末的器具，此处指微量仙药。河车，内丹术语，指人体内运行的精气。
逐句释义
淮南王刘安曾炼制秋石，黄帝也曾赞美金花丹药。世人如果不领悟其中的真谛就不要叹息，神仙的灵药其实遍布中华大地。不需要用铅，也不需要用朱砂，但那些痴迷愚笨的人多如乱麻。如果懂得修取真铅、炼取真砂的道理，顷刻之间就能见到黄芽生成。得到了黄芽也不要随意夸耀，要将这黄芽与女家相配，就像夫妻和合一样长久。身披紫袍驾驭云霞，验证它的方法就是那刀圭份量的河车。
核心主旨
这首诗的主旨是传授道教炼丹的口诀，告诉人们真正的仙药不是用铅砂烧炼的外丹，而是人体内部修炼的内丹。作者通过比喻和隐语，解释了内丹修炼的过程和境界，劝导世人不要迷失在假的外丹术中，而要追求身体内部的真药。
跨学科 · 是什么
化学化学
诗中提到的铅和砂（朱砂）是古代炼丹术最核心的原料。古人认为铅性质沉重可固精，朱砂色泽鲜红象征生命。然而从现代化学角度看，铅是重金属，有剧毒，朱砂含汞，加热后会析出汞毒。诗人否定铅砂，客观上符合现代科学对重金属毒性的认知，避免了服食丹药中毒的风险。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句五言诗时，节奏应平稳舒缓，每句两拍，体现古朴庄重之感。后八句转为七言，节奏需轻快流畅，每句四拍，特别是“不用铅，不用砂”一句，要读出否定的坚定语气。最后两句描写成仙景象，语调应上扬，充满向往之情。
句式仿写
本诗运用了“不用……不用……”的排比句式，强调了核心观点。仿写时可参考此结构，例如：“不用等，不用急，成功之花遍地开。”这种句式节奏感强，适合用于表达坚定的立场或强调某种方法。
写作应用
核心名句“不用铅，不用砂”可用于写作中论证“透过现象看本质”或“打破常规思维”的主题。在议论文中，可以引用此句说明解决问题不应拘泥于传统材料或旧有方法，而应寻找真正的内在规律，具有很好的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
淮南子人物关联|历史关联
诗首句提及淮王炼秋石，刘安是西汉宗室，主持编纂《淮南子》，好神仙之术。
名句 CLASSIC LINES
不用铅，不用砂
此句是全诗的核心名句，鲜明地提出了内丹修炼的主张，否定了传统外丹烧炼中对铅砂等重金属矿物的依赖。在文化影响力上，该句常被引用作为唐代内丹术兴起的标志性语言，清晰界定了内丹与外丹的本质区别，对后世道教内丹学说的确立具有深远意义。
标签 TAGS
作者 POET
杨真人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待