九转诗 六
硝石临汤沃，𥐻砂浸水煎。
咸麤只是转，矾细不须研。
旧白初凝硬，新黄色未坚。
欲将持入火，由怯水银烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感敬畏
创作背景
唐代炼丹风气
唐代尊崇道教，炼丹术盛行，许多文人及道士投身于外丹烧炼。本诗作者赵志为唐代道士，这组《九转诗》共九首，本首为第六首，详细记录了炼制丹药前的药物预处理工序，是研究唐代外丹术不可或缺的第一手技术文献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字，讲究声律对仗。作为唐代道教丹鼎派的诗歌作品，其形式工整，内容却充满技术性描述，体现了唐诗题材的多样性。这种以诗载术的形式，在唐代道教文学中具有独特的文体地位。
情感 · 解读
诗中情感并非传统的抒情言志，而是聚焦于炼丹过程中的严谨与敬畏。前六句详细铺陈药物处理工序，后两句转入心理描写，'由怯'二字生动刻画了炼丹者面对水银剧毒烟气时的恐惧与谨慎，体现了对化学实验危险性的直观感受。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
硝石指矿物药，即硝酸钾。沃意为浇灌。𥐻砂即硇砂，为矿物药氯化铵。咸麤指粗盐。矾指明矾。水银即汞，常温下呈液态的金属。
逐句释义
硝石需要用热汤浇淋处理，硇砂需要浸泡在水中煎煮。粗盐只是用来辅助转化，明矾细腻不需要研磨。旧的白药初凝结时很硬，新的黄药颜色还未坚固。想要把这些药物放入炉火中烧炼，却又害怕水银燃烧产生的毒烟。
主旨概括
这首诗详细描写了炼丹过程中处理各种药物的工序和细节。诗人通过记录硝石、硇砂等材料的处理方法，展示了炼丹的复杂性。最后两句写出了炼丹者面对水银毒烟时的害怕心理，表现了对炼丹危险的直观认识。
跨学科 · 是什么
唐代炼丹术历史学
唐代是炼丹术发展的鼎盛时期，皇帝和贵族都热衷于服食丹药以求长生。这首诗反映了当时炼丹活动的普及程度，连药物处理的细节都写入了诗歌，说明炼丹在当时社会文化中占有重要地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，前六句语速要平稳，像是在记录实验步骤。最后两句'欲将持入火，由怯水银烟'要读出犹豫和害怕的语气，'怯'字要重读，表现出炼丹者的心理活动。
句式仿写
模仿诗中'欲将...，由怯...'的句式进行写作练习。例如：'欲将攀绝顶，由怯路途艰'，表达想做某事却又担心困难的心理。这种句式能生动地刻画出人物矛盾的心理状态。
写作应用
在描写科学实验或探索未知的作文中，可以引用'欲将持入火，由怯水银烟'来形容探索者面对未知风险时的敬畏之心。这句诗能增加文章的文化底蕴，生动表现科学探索中的谨慎态度。
关联知识图谱
唐诗分类同体裁
本诗属于唐代独特的炼丹题材诗歌，反映了道教文化对文学的影响。
名句 CLASSIC LINES
欲将持入火，由怯水银烟
这两句是全诗的诗眼，真实记录了炼丹者在即将入炉炼制时的心理活动。'水银烟'指汞蒸气，有剧毒。诗句不仅具有文学价值，更是古代职业健康危害的珍贵记录，揭示了古人对化学毒性的认知与恐惧。
标签 TAGS
作者 POET
窦真君
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待