杨亿引谚

不到长安辜负眼，不到两浙辜负口。

（见《类说》卷五三引《杨文公谈苑》）（按：长安于唐末毁于兵灾，此谚应为其前之作。

）。

基础信息 BASIC

创作背景

此谚语出自宋代《杨文公谈苑》，由杨亿引用。原文按语指出长安于唐末毁于兵灾，推测此谚应作于唐末之前。创作动因为民间对两地繁华程度的总结。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作体裁为民间谚语，属口头创作韵文。其源流久远，常用于总结社会经验。艺术定位在于通俗性与实用性。文体地位为民俗文学重要组成部分。

情感 · 解读

核心情感是对长安与两浙两地风物的高度赞誉。情感层次分明，通过对比表达对两地不同优势的认可。历代解读共识为对唐代城市风貌的客观总结。

语文核心知识

重点字词

「长安」指唐代都城，今西安。「两浙」指浙江地区。「辜负」意为对不起、亏待。「眼」指眼福。「口」指口福。全句意为不去这两地会遗憾。

逐句释义

第一句说如果不去长安，就对不起自己的眼睛。第二句说如果不去两浙地区，就对不起自己的嘴巴。两句话分别强调了两地的不同特色。

核心主旨

这首谚语通过对比，高度评价了长安的景色和两浙的美食。表达了人们对美好生活的向往。反映了当时人们对这两处繁华之地的普遍认可。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

长安是唐朝的政治中心，拥有大明宫等宏伟建筑。当时城市布局严整，人口众多。是世界上最繁华的都市之一。此句反映了长安作为国际大都市的视觉震撼力。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前半句语调上扬，强调长安的壮观。后半句语调舒缓，体现享受美食的满足感。节奏上「不到」二字可稍作停顿。整体风格应通俗明快。

句式仿写

可以仿照「不到……辜负……」的句式进行创作。例如「不到长城辜负志，不到西湖辜负情」。这种句式适合表达对某地特色的强烈推荐。

写作应用

在描写旅游经历或推荐美食时可以引用此句。例如写游记时用此句引出对两地特色的介绍。能增加文章的文化底蕴和说服力。

关联知识图谱

杨亿引用者

此谚语由宋代文学家杨亿在其著作《杨文公谈苑》中引用保存，故题名杨亿引谚。

不到长安辜负眼，不到两浙辜负口

此句运用对偶修辞。