《酉阳杂俎》引语 五
槟榔扶留，可以忘忧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 四言诗
情感闲适
创作背景
博物记载
此句出自唐代段成式所著笔记小说《酉阳杂俎》，原书性质为博物类笔记，记录了大量异域风物与奇闻逸事。该句并非传统意义上的抒情诗创作，而是作者在记录岭南风物“槟榔”时引用的当地俗语或古语，用以说明槟榔的特性与功效。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于四言诗体，句式整齐，每句四字，节奏短促有力。四言诗是中国古代最早的诗歌体裁，源于先秦，在汉代仍有一定影响力。此句式古朴典雅，朗朗上口，便于记忆与传诵。
情感 · 解读
诗句表达了通过咀嚼槟榔与扶留叶获得精神愉悦、排解忧愁的情感。这种情感体现了古人通过日常饮食小物寻求心理慰藉的生活情趣，反映了当时岭南地区独特的民俗心理与生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
扶留
扶留，植物名，即蒟酱，一种攀援状藤本植物。在古代岭南地区，人们常将其叶子与槟榔果同食，是当时非常普遍的饮食习惯。这种植物叶子具有辛辣味，能增强槟榔的口感与功效。
槟榔
槟榔，常绿乔木，果实可食用，是重要的中药材。在古代南方，咀嚼槟榔是一种重要的社交与休闲活动。果实呈椭圆形，含有生物碱，食用后能使人兴奋，产生愉悦感。
全句释义
将槟榔果与扶留叶放在一起咀嚼，那独特的滋味和功效，可以让人忘记心中的忧愁烦恼。这是一句流传于古代岭南地区的俗语，形象地说明了这两种植物组合食用的奇妙效果。
风物记录
这两句诗主要记录了古代岭南地区的一种特色饮食习惯。作者通过引用俗语的方式，生动地介绍了槟榔与扶留叶同食的特性，展现了当地独特的民俗风情和人们通过饮食寻求快乐的生活智慧。
跨学科 · 是什么
物种共生植物学
槟榔属于棕榈科植物，扶留属于胡椒科植物。古人很早就发现了这两种不同科属植物搭配食用的妙处。扶留叶的辛辣可以中和槟榔的涩味，两者结合能产生更好的口感和生理反应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时应采用四言诗的标准节奏，每句两拍，节奏明快。前一句“槟榔—扶留”为并列结构，读时稍作停顿；后一句“可以—忘忧”语气舒缓，读出轻松愉悦之感。
借物抒情
这两句诗是“借物抒情”的典范，写作中可学习这种通过具体事物来表达抽象情感的方法。比如在描写家乡特产时，可以借鉴这种句式，写出物品带来的独特感受和情感寄托。
关联知识图谱
槟榔（植物物种）酬唱赠答
本诗核心描述对象为槟榔及其食用方法。
蒟酱（植物物种）酬唱赠答
扶留即蒟酱，是本诗中与槟榔同食的植物。
名句 CLASSIC LINES
槟榔扶留，可以忘忧
此二句为全篇核心，以精炼语言概括了槟榔与扶留叶同食的功效。
标签 TAGS
作者 POET
佚名
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待