上清词

紫阳宫女捧丹砂,王母令过汉帝家。

春风不肯停仙驭,却向蓬莱看杏花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感求仙 · 超脱 · 雅趣
创作背景
唐代道教盛行时期的游仙题材创作
本诗创作于唐代中前期道教文化盛行的背景下,学界公认是诗人漫游时期接触道教文化后的即兴创作,属于典型的文人游仙小诗,创作动因是诗人借游仙题材表达自身的价值取向,无明确对应的具体历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为文人抒情创作的常用体裁,历代流传的名篇数量极多,文体地位较高。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对道教神仙世界自在逍遥状态的浪漫想象,带有鲜明的游仙诗特质。第二层是通过仙家使者的选择,暗含对人间世俗权势的淡然态度,也隐含对古代帝王求仙行为的委婉暗讽,整体情感轻盈灵动,没有传统游仙诗的沉重晦涩感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫阳宫是道教传说中仙人居住的宫殿名称,也可指现实中的道教宫观。丹砂就是朱砂,是古代道教炼丹的核心原料,被认为是仙家常用的物品。王母指西王母,是道教神话里地位极高的女仙首领。仙驭指仙人乘坐的车马,也可代指仙人的行踪。蓬莱是古代神话传说里的三座海外仙山之一,是神仙居住的地方。汉帝家这里指代人间的帝王居所。大家读的时候可以把这些字词的意思记下来,就能轻松理解全诗内容。这些字词都是古代游仙诗里的常见用词,掌握后对读同类作品很有帮助。
逐句白话释义
第一句的意思是紫阳宫里的仙女捧着丹砂,准备出发去执行任务。第二句说西王母命令她前往汉武帝的宫中,完成送丹砂的使命。第三句说春风都不肯让仙人的车马停留在人间的帝王居所,没有按照原本的命令停在汉宫。第四句说仙女反而转向蓬莱仙山,去看那里盛开的杏花了。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以对照原文逐句对应理解。读的时候可以一边看原文一边看释义,很快就能把全诗的内容理顺。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是一首很有意思的游仙小诗,讲的是西王母派仙女给汉武帝送丹砂,结果仙女没有按照命令去汉宫,反而转道去蓬莱仙山看杏花的小故事。全诗通过这个虚构的仙家小故事,表达了比起人间的权势富贵,自在逍遥的生活更值得追求的核心主旨。大家读完就能感受到诗人那种不羡慕世俗权势,向往自由自在生活的态度。整首诗内容很简单,没有复杂的典故,读起来很轻松,很容易就能get到诗人想表达的意思。大家平时可以把这首诗当成小趣事来读,也能感受到古典诗词的浪漫趣味。
跨学科 · 是什么
杏花植物学
杏花是我们生活里很常见的花卉,一般在春天二三月份开放,花色大多是浅粉色,看起来特别柔美。古代人很喜欢杏花,经常把杏花当成春天到来的标志,很多诗词里都会写杏花的意象。这里诗里写蓬莱仙山的杏花,就是把杏花当成仙山春天美景的代表,让整个仙山的场景变得很有生活气息。大家平时春天出门游玩的时候,也能看到不少盛开的杏花,和诗里写的杏花是同一个品种。这种花不仅好看,结出来的杏子也很好吃,杏仁还能做成食品或者药材,用处很多。我们不用把诗里的杏花想得太神秘,它就是我们熟悉的普通杏花放到了仙山的场景里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
大家读这首诗的时候,每句七字可以按照“二二三”的节奏来断句,读起来会很顺口。第一句“紫阳/宫女/捧丹砂”,可以读得平缓一点,带出仙家的从容感。第二句“王母/令过/汉帝家”,可以稍微加重一点“令过”的语气,突出原本的使命要求。第三句“春风/不肯/停仙驭”,要读出一点转折的感觉,语气可以稍微上扬一点。第四句“却向/蓬莱/看杏花”,要读得轻松欢快一点,带出那种自在逍遥的感觉。整首诗的语速不用太快,保持舒缓的节奏就好,大家读个两三遍就能找到感觉。平时空闲的时候多读读,既能熟悉诗词,也能放松心情。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写这首诗三四句的转折句式,结构是“XX不肯XXX,却向XXX”,用先抑后扬的转折来突出自己的选择。比如我们可以写“游蜂不肯停檐下,却向山坳看野花”,就是用蜜蜂的选择来表达对野外美景的喜爱。也可以写“少年不肯留乡野,却向长安逐月华”,用来表达年轻人追求理想的决心。仿写的时候不用追求太复杂的用词,把转折的逻辑写清楚就好。大家平时写作文的时候也可以用这个句式,能让你的句子变得更有张力。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法了。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“春风不肯停仙驭,却向蓬莱看杏花”这句诗,适合用在表达自己不随波逐流、坚持本心选择的场景里。比如你写作文讲自己放弃了大家都觉得好的热门专业,选择了自己真正喜欢的考古专业,就可以用这句诗开头,引出自己的选择。也可以用在旅行相关的随笔里,比如你放弃了人挤人的热门景点,去了小众的山野看花,也可以用这句诗来表达自己的选择。发朋友圈的时候配这句诗,也会显得很有文化感。大家平时遇到类似的场景,都可以用上这句诗,能让你的表达更有韵味。
关联知识图谱
游仙诗同主题
游仙诗是中国古典诗歌的常见题材,以神仙世界、仙人活动为核心描写对象,多用来表达超脱世俗的向往或者求仙的愿望,这首《上清词》就是典型的唐代游仙小诗。大家读这首诗之后,可以找其他游仙诗来读,就能更快熟悉这类题材的特点。这类题材的作品大多充满浪漫想象,读起来很有意思。
张继同作者
这首诗的作者是唐代诗人张继,他最有名的作品是《枫桥夜泊》,大家应该都学过。张继的诗大多风格清丽,不管是写景还是写想象类的内容,都写得很有韵味。大家喜欢这首诗的话,可以去找张继的其他作品来读,能感受到他统一的写作风格。

名句 CLASSIC LINES

春风不肯停仙驭,却向蓬莱看杏花
该句打破了传统游仙诗的固化叙事,以极富生活化的细节展现仙家的自在选择。

标签 TAGS

作者 POET

张继

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待