裴尹东溪别业

公才廊庙器,官亚河南守。

别墅临都门,惊湍激前后。

旧交与群从,十日一携手。

幅巾望寒山,长啸对高柳。

清欢信可尚,散吏亦何有。

岸雪清城阴,水光远林首。

闲观野人筏,或饮川上酒。

幽云澹徘徊,白鹭飞左右。

庭竹垂卧内,村烟隔南阜。

始知物外情,簪绂同刍狗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 赞美
创作背景
李颀拜访裴尹
诗人李颀前往河南拜访友人裴尹,裴尹时任河南尹或相关副职,在东溪建有别业。诗人在游览别业后,有感于友人的高才与闲适生活,作此诗以赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由舒缓,适合铺陈叙事与抒发深沉情感,是盛唐时期文人交往诗的常用体裁。
情感 · 解读
全诗情感由赞美友人才干转向对其隐居生活的向往,最终升华为对世俗名利的厌弃,体现了文人向往自然、超脱世俗的高雅情操。

基础解读 READING

语文核心知识
廊庙器
廊庙指朝廷,廊庙器意为能够担当国家重任的栋梁之才。诗人在开篇以此词高度赞美友人裴尹具有卓越的政治才能,是朝廷急需的人才。
幅巾
幅巾是古代文人雅士或隐士常戴的一种头巾,此处描写裴尹在别业中不着官服而戴幅巾,表现出他脱去官场拘束、回归自然本真的闲适状态。
簪绂
簪是发簪,绂是系印的丝带,簪绂代指官服或官位。诗中用此词代表仕途功名,与隐逸生活形成鲜明对比,是诗人批判的对象。
刍狗
刍狗是古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀前受人膜拜,祭祀后即被丢弃。诗人以此比喻官位功名在领悟自然真趣后,显得微不足道且虚幻。
全诗白话释义
您的才干是朝廷栋梁,官职仅次于河南太守。别墅临近都城门,急流在前后激荡。旧友与同族晚辈,十日才携手一聚。戴幅巾眺望寒山,对高柳长声啸歌。清雅欢趣诚可尚,闲散官吏又有何有?岸雪澄清了城阴,水光映照远林首。闲看野人木筏,或饮川上美酒。幽云淡泊徘徊,白鹭左右翻飞。庭竹垂入卧内,村烟隔断南阜。才知物外真情,官服如同刍狗。
核心主旨
本诗通过赞美友人的才干与描写其东溪别业的清幽环境,展现了官场与隐逸生活的对比,表达了诗人对自然山水的热爱和对功名富贵的厌弃,体现了盛唐文人追求精神自由的价值取向。
跨学科 · 是什么
河南地理地理学
诗中提到的“河南守”指河南府尹,治所在洛阳。东溪别业位于洛阳附近,唐代东都洛阳是文人聚集之地,山水秀美,别业文化盛行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏舒缓。前四句赞美才干、交代环境,语调庄重;“幅巾”以下写景抒情,语调转为轻快闲适;最后两句点明主旨,需重读“物外情”与“刍狗”,读出顿悟与超脱之感。
句式仿写
可仿写“始知……情,……同……”句式。例如:“始知书中趣,浮华同云烟”,用于表达对某种事物本质的深刻领悟和对另一事物的否定。
关联知识图谱
李颀同作者
盛唐著名诗人,擅长七歌行与五律,诗风清刚俊逸。

名句 CLASSIC LINES

始知物外情,簪绂同刍狗
此联为全诗诗眼,深刻表达了诗人在领略自然真趣后,视官场荣华如草狗般微不足道的思想境界,极具哲理深度。

标签 TAGS

作者 POET

李颀

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待