贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集覧之怀旧代书寄赠

海岸望青琐,云长天漫漫。

十年不一展,知有关山难。

适逢阮始平,立马问长安。

取公咏怀诗,示我江海澜。

暂若窥武库,森然矛戟寒。

眼明遗头风,心悦忘朝餐。

大驾今返正,熊罴扈鸣銮。

公游凤凰沼,献可在笔端。

系越有长缨,封关祗一丸。

冏然翔寥廓,仰望惭羽翰。

嘉会不我与,相思岁云殚。

唯当袖佳句,持比青琅玕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀旧 · 赞美
创作背景
安史之乱平定后偶遇友人故旧
安史之乱平定后偶遇友人故旧——本诗创作于唐代宗广德元年(763年)安史之乱平定后,作者彼时在南方沿海(越州)避乱,偶遇贾姓员外,得见中书贾舍人贬谪巴陵期间创作的诗集,感念时局变迁、思念远在长安的友人,遂作此诗代书信寄赠贾舍人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于唐代古体诗范畴,全篇每句五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,句式灵活自由,便于抒发复杂绵长的情感。五言古体诗起源于汉代民间乐府,经魏晋文人发展完善,在唐代成为与近体诗并行的重要诗歌体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对贾舍人出众诗才的极度推崇与赞叹,第二层是对安史之乱平定、朝廷回归正轨的欣慰与振奋,第三层是对友人的深切思念以及自身未能同赴朝堂参与治世的微茫愧意,情感层次丰富饱满,基调昂扬中带有温润的怀旧感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,青琐指古代宫门镂刻的青色花纹,这里代指长安皇宫。第二,阮始平指西晋名士阮咸,曾官始平太守,这里代指眼前的贾员外。第三,武库本指储藏兵器的仓库,此处比喻贾舍人诗才横溢,作品内容丰富犀利。第四,头风指古代的头痛病。第五,熊罴本指猛兽,这里代指勇猛的将士。第六,扈指随从护卫。第七,长缨是长绳子,化用终军请缨的典故。第八,青琅玕指青色的美玉,这里比喻贾舍人的诗作珍贵美好。第九,殚指尽、结束。第十,祗是“只”的通假字,意思是仅仅。
逐句白话释义
第一句:站在海岸边遥望长安的皇宫,云层绵延天空辽阔无边。第二句:十年都没能再回长安,知道是关山阻隔行路艰难。第三句:今天恰好遇到贾员外,勒住马匹询问长安的近况。第四句:他取出贾舍人写的咏怀诗集,给我看作品像江海的波澜一样壮阔。第五句:一时间好像窥见了兵器库,里面的矛戟森然散发出寒气。第六句:眼睛一下子明亮起来,头痛的毛病都忘了,心里高兴得连早饭都忘记吃了。第七句:现在皇帝已经回到长安平定了叛乱,勇猛的将士们护卫着皇家车驾。第八句:你现在在朝廷里任职,提笔就能写出有益于国家的好建议。第九句:你有足够的才略平定南方的叛乱,守住关隘只需要小小的一块泥丸。第十句:你现在像鸟儿一样在辽阔的天空翱翔,我抬头仰望,惭愧自己没有翅膀能够追随。第十一句:美好的聚会我没法参与,一年来的思念就要到尽头了。第十二句:我只能把你的好诗句藏在袖子里,把它们当做青色的美玉一样珍藏。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了作者在南方沿海偶遇贾员外,得见中书贾舍人巴陵诗集的经历。首先写作者久居南方、遥望长安的感慨,接着写读贾舍人诗作的震撼与喜悦,再写对安史之乱平定、友人在朝任职的欣慰与赞叹,最后抒发了对友人的深切思念,以及对友人才华的高度推崇。全诗基调昂扬积极,既体现了中唐士人群体对时局平定的振奋,也展现了朋友之间真挚深厚的情谊,没有太多悲伤低沉的情绪,整体读来开阔刚健。
读写应用
基础诵读指导
第一,全诗整体诵读节奏要偏舒缓厚重,前两句语速稍慢,读出苍茫辽阔的感觉。第二,第三、四句语速稍快,读出偶遇故人的惊喜感。第三,“暂若窥武库,森然矛戟寒”两句要读得铿锵有力,突出震撼的感觉。第四,“大驾今返正”之后的六句语速加快,语调上扬,读出振奋的情绪。第五,最后四句语速放缓,语调柔和,读出思念与珍视的感觉。第六,每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“海岸/望青琐,云长/天漫漫”。第七,遇到韵脚字可以适当拖长音,本诗押平声寒韵,读起来更有韵律感。第八,整体语气要真挚自然,不需要过于夸张的情绪表达。第九,诵读时可以适当停顿,每四句一个小停顿,每八句一个大停顿。第十,结尾句“持比青琅玕”要读得轻缓悠长,留有余味。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“XX不我与,XXXX”的句式,用来表达遗憾的情绪,比如“胜景不我与,归途月已残”。第二,可以仿写“暂若窥XX,森然XXXX”的比喻句式,用来表达看到优秀作品的震撼感,比如“暂若窥书海,森然万卷繁”。第三,可以仿写比喻句,把珍贵的事物比作美玉,比如“袖中藏好句,持比白琅玕”。第四,仿写时要注意每句五个字,语义通顺自然,不需要刻意讲究平仄。第五,先从单个句子仿写开始,熟练之后再仿写整段内容。第六,仿写的内容可以结合自己的生活经历,比如读朋友的文章、看到喜欢的作品都可以套用相关句式。第七,仿写时可以保留原诗的情感基调,也可以根据自己的表达需要调整。第八,写完之后可以多读几遍,确保句子流畅自然,没有生硬的感觉。第九,也可以仿写本诗先叙事再抒情的结构,先写遇到的事,再抒发自己的感受。第十,基础仿写不需要讲究用典,把意思表达清楚就可以。
核心名句写作应用
第一,“系越有长缨,封关祗一丸”可以用来写赞颂英雄人物、报国志向的作文,比如写戍边战士的文章里,可以用这句来形容他们保家卫国的雄才大略。第二,也可以用在写新时代建设者的文章里,形容他们攻坚克难的勇气与能力。第三,“嘉会不我与,相思岁云殚”可以用来写思念朋友、怀念聚会的文章,比如毕业多年思念同学的作文里,可以用这句表达遗憾与思念的情绪。第四,使用名句的时候可以直接引用,也可以稍微化用,比如“守边有壮士,封关祗一丸”。第五,引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。第六,小学阶段使用名句不需要解释典故,只要意思贴合就可以。第七,也可以在给朋友写信、发祝福语的时候使用这两句,表达自己的心意。第八,引用的时候要注意诗句的正确写法,不要写错字。第九,在写景的文章里也可以化用“云长天漫漫”的句式,形容开阔的风景。第十,日常写作中多用这些名句,可以让文章更有文采。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
第一,两首诗都是唐诗中赠友怀友的经典作品。第二,两首诗的基调都昂扬开阔,没有普通赠别诗的悲伤情绪。第三,两首诗都体现了朋友之间真挚深厚的情谊。第四,都有名句流传后世,被广泛应用在日常写作中。第五,都是五言体裁,语言质朴刚健,情感真挚。第六,都创作于唐代盛世到中唐的过渡阶段,带有鲜明的时代特征。第七,都是作者在外地任职时创作的作品,都涉及对长安的牵挂。第八,都得到了历代唐诗选本的收录,传播度非常高。第九,都适合中小学生诵读学习,理解难度适中。第十,核心情感都包含对友人的美好祝福与推崇。

名句 CLASSIC LINES

系越有长缨,封关祗一丸
该句为全诗核心名句,化用西汉终军请缨、东汉隗嚣部将王元以一丸泥封函谷关的典故,气势雄浑刚健,既称颂贾舍人的治国才略,也彰显了中唐平定战乱后士人群体的报国豪情,后世常被用来称颂治世人才的雄才大略,也多用于表达守卫家国的志向。

标签 TAGS

作者 POET

独孤及 725年—777年
唐代中期散文家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待