送相里郎中赴江西

相里是古代复姓，这里指诗题中的友人。郎中是唐代中央官职名称，属于尚书省各部的中层官员。沧浪原指汉水支流沧浪水，这里代指长江流域的水系。休牛出自典故“休牛归马”，指战争结束后让百姓恢复生产。井赋是古代按照土地征收的赋税。芸再黄指芸草第二次变黄，指时间又过了一年。蹢躅是脚步徘徊、停留不走的样子。傥通“倘”，表示假设、如果的意思。

你拿着一尺长的朝廷诏书，向南出行渡过沧浪江水。蒙受皇恩你不畏惧路途艰险，从来不说岔路漫长遥远。现在西北戎狄正挑起战祸，战争还没结束根本没到休兵养民的时候。三秦地区的上千座粮仓都已经空了，前线的士兵饿得就像饿狼一样。物资转运全靠地方官府供给，谋划国事的重任就寄托在你这样的贤良人才身上。有才能的人应当为国家贡献力量，怎么能只顾自己逍遥自在呢。你到任后一定要谨慎征收田赋，赋税公平百姓就能安居乐业。我能想到等你的车驾到了江西，千家万户都能安心种地养蚕。三伏天已经过去秋气升腾，高远的天空渐渐变得苍茫黯淡。寒蝉在巴邓一带凄切鸣叫，沅湘两岸的秋景让人发愁。昨天我们还携手同行向西去，到现在芸草又一次变黄了。快乐的时光能有多少呢，马上就要去往不同的地方。我们停下脚步谈论世间的事情，心中惆怅举起送别的酒杯。一起争取多享受片刻的欢乐，在这个厅堂里和你说笑玩闹。今天我们还握着手欢笑，很快就会各自去往他乡。我们的身名就像风中的波浪，相聚离散很难预料。不知什么时候你才能回到朝廷朝见天子，一定要及时施展你的智慧谋略。如果下次见面的时间还很遥远，你一定要多吃饭保重身体努力自强。

这首诗是中唐诗人独孤及为即将赴江西任职的相里郎中创作的送别诗。诗歌先交代了友人赴任的时代背景，当时国家边患未平、关中粮荒，朝廷需要友人去江西督办赋税补给中央。中间部分描写了秋日的萧瑟景色，烘托离别的伤感氛围。后半部分写两人叙旧话别，抒发了诗人对挚友的不舍之情。最后诗人对友人提出了公平征收赋税、安定地方民生的期许，也劝勉友人保重身体，期盼未来能再次相聚。整首诗把家国情怀和私人情谊融合在一起，没有普通送别诗的过度伤感，反而充满了积极向上的力量。