李卿东池夜宴得池字

政成机不扰,心惬宴忘疲。

去烛延高月,倾罍就小池。

舞盘回雪动,弦奏跃鱼随。

自是山公兴,谁令下士知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
大历年间常州宴饮
本诗作于唐代宗大历年间,当时独孤及任常州刺史,任内政绩卓著,疏导河渠、减免赋税,境内讼简民安。这首诗是作者受邀参加幕僚李卿在东池举办的夜宴,分韵赋诗时得“池”字所作,创作动因是政通人和背景下的同僚雅聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,格律严整,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的诗歌体裁,多用于写景、抒情、宴饮酬唱等场景,在唐代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:第一层是理政清明、无俗务纷扰的轻松愉悦,第二层是夜宴赏景、宾主相得的尽兴畅快,第三层是超脱凡俗、不被世俗理解的高士情怀,情感层次清晰,基调清雅明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
罍是古代的一种大型盛酒器具,多用青铜制成,是宴饮时常用的酒器。山公指晋代的山简,他是竹林七贤之一山涛的儿子,生性喜好饮酒,性情洒脱,后世常用山公代指喜好宴饮、性情高雅的人。下士指见识浅薄的世俗之人。这些字词都是理解本诗的基础核心内容。
逐句白话释义
第一句是说政务处理得当,没有繁杂的事务干扰。第二句是说大家心情舒畅,宴饮的时候都忘记了疲惫。第三句是说人们吹灭了蜡烛,迎接高空悬挂的明月。第四句是说大家拿着酒具,凑近小池边饮酒。第五句是说跳舞的人盘旋的舞姿,就像飘飞的白雪一样灵动。第六句是说弦乐器演奏的声音悠扬,池里的鱼都仿佛随着节奏跳跃。第七句是说这样的兴致本来就是像山简那样的高雅人士才有的。第八句是说哪里需要让那些见识浅薄的世俗之人知晓呢。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者参加李卿东池夜宴的完整过程,从宴饮的背景到现场的景物,再到宴饮的活动都有清晰的描写。全诗整体基调轻松明快,抒发了作者在政通人和的背景下,与同僚雅聚的闲适自得之情,也表达了作者超脱世俗的高雅审美追求。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用2-3的断句节奏,比如“政成/机不扰,心惬/宴忘疲”,每句的最后一个字稍微拉长读音。整体语气要舒缓轻快,读出闲适愉悦的感觉,不要读得过于沉重或者激昂。遇到韵脚“疲、池、随、知”的时候可以适当加重语气,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写颔联“去烛延高月,倾罍就小池”的对仗句式,两个分句结构一致,都是动作加景物的组合,词性相对。比如可以仿写为“开窗迎晓风,持卷就花阴”,或者“扫石待归云,横琴对落晖”,仿写的时候要注意前后句的意境统一,风格协调。
名句写作应用
名句“去烛延高月,倾罍就小池”适合用在描写清雅聚会、闲情逸致、亲近自然的场景中。比如写朋友小聚的散文时可以用:“几个好友相聚在小院里,不必灯火通明,大可‘去烛延高月,倾罍就小池’,在月光下慢慢聊天,享受独属于夜晚的静谧和美好。”
关联知识图谱
山简醉酒同典故
本诗中的“自是山公兴”用了晋代山简的典故,山简任荆州刺史时,经常外出饮酒,大醉而归,性情洒脱不受拘束。后世常用“山公兴”“山公醉”来代指高雅不受拘束的宴饮兴致,这个典故出自《世说新语·任诞》,是古代诗词中常用的典故。

名句 CLASSIC LINES

去烛延高月,倾罍就小池
这两句是本诗的核心名句。诗句不用华丽辞藻,仅用两个动作就勾勒出清雅脱俗的宴饮场景。

标签 TAGS

作者 POET

独孤及 725年—777年
唐代中期散文家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待