与张𬤇宿刘八城东庄

人闲当岁暮,田野尚逢迎。

莱子多嘉庆,陶公得此生。

寒芜连古渡,云树近严城。

鸡黍无辞薄,贫交但贵情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感生活 · 赞美
创作背景
岁暮访友留宿作
本诗创作于唐代宗大历年间,诗人皇甫冉年末闲居时,与友人张𬤇同访隐居在长安城东郊的友人刘八,受到主人热情款待留宿夜话,有感而发创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为唐代成熟的五律体裁,全诗共八句四十字,颔联颈联严格对仗,符合近体诗平仄押韵规范,是盛唐酬赠类五律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,一是对隐士刘八安贫乐道、闲适自得的隐居生活的认可与赞美,二是对挚友之间不以物质为衡量标准、纯粹真挚的贫贱之交的推崇与珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岁暮指农历年末时节。逢迎指接待、招待。莱子指春秋时期楚国隐士老莱子,是古代隐士的代表人物。陶公指东晋著名隐逸诗人陶渊明。寒芜指寒冷天气里的荒草。严城指戒备森严的城池。鸡黍指用鸡和黍米做的家常饭食,代指简单的待客饭菜。贫交指贫贱时结交的朋友,也指不以利益为基础的纯粹友情。
逐句白话释义
第一句写年末时节人们都闲居在家,第二句写我们在田野里还能受到主人的热情接待。第三句写主人刘八像老莱子一样家中充满吉祥喜庆的事,第四句写他又像陶渊明一样过上了闲适自得的理想隐居生活。第五句写寒冷的荒草一直延伸到古老的渡口边,第六句写被云气笼罩的树木就靠近森严的长安城。第七句写主人请我们不要嫌弃这顿饭菜太过简单微薄,第八句写贫贱朋友相交最珍贵的就是彼此的真挚情谊。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人年末和友人张𬤇一同到隐士刘八的城东郊庄做客留宿的完整经历,通过描写主人家的生活状态、郊庄周边的景色,以及主客之间的对话,表达了诗人对刘八安贫乐道的隐居生活的赞美,以及对朋友之间不掺杂物质利益、纯粹真挚的友情的推崇与珍视。
跨学科 · 是什么
隐士典故历史学
对应诗句为“莱子多嘉庆,陶公得此生”。文学表达上用老莱子、陶渊明两个历史人物的代称,来形容主人刘八的隐士身份和闲适的生活状态。科学事实层面,老莱子是春秋时期楚国著名的隐士,以孝顺、隐居不仕闻名,陶渊明是东晋时期的著名诗人,辞官归隐后过上了田园生活,二人都是中国古代隐士群体的典型代表,常被后世文人用来代指理想的隐居状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓平和,符合诗中闲适温暖的氛围。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“人闲/当岁暮,田野/尚逢迎”。前六句语气平缓,读出岁暮郊野的清冷闲适感,最后两句朗读时语气稍微加重,突出对真挚友情的强调,语速稍慢,尾音拉长,带出情感的余韵。
基础句式仿写
可以模仿本诗颈联“寒芜连古渡,云树近严城”的对偶句式进行仿写,仿写时要注意上下句的词性相对、意境协调,比如可以写“疏星连远岫,寒月照孤舟”“秋风穿古巷,落叶满闲阶”等同类型的写景对偶句,训练对仗写作的基础能力。
名句写作应用
核心名句“鸡黍无辞薄,贫交但贵情”可以应用在描写友情、人际交往的日常写作场景中。比如写和多年老朋友聚会的场景时,可以引用这句诗表达大家不在意聚餐的饭菜好坏,只在意彼此重逢的情谊;也可以用在议论文中作为论据,论证“真正的友情不需要物质来堆砌”的观点。
关联知识图谱
《过故人庄》同主题
孟浩然的《过故人庄》也是盛唐时期的经典诗作,内容同样是写诗人访问友人的郊野庄院、受到主人热情招待的经历,核心主题也包含对真挚友情的赞美、对田园隐居生活的喜爱,和本诗的内容、主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

鸡黍无辞薄,贫交但贵情
该句用直白质朴的语言点明了传统交友观重情轻物的核心内涵。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
唐代大历年间诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待