山中五咏 春早

草遍颍阳山,花开武陵水。

春色既已同,人心亦相似。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感哲理 · 旷达 · 淡泊
创作背景
大历年间寓居颍阳隐逸时创作
本诗为《山中五咏》组诗的第一首,创作于唐代宗大历年间,作者皇甫冉辞官后漫游中原,寓居颍阳山一带隐逸避世时所作,创作动因是春日游览山水见草木萌发、花开水岸的景致触发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古绝句是中国传统诗歌体裁,属于古体诗范畴,全诗共四句每句五字。该体裁起源于汉魏乐府民间歌谣,相较于近体绝句格律要求宽松,侧重内容自由表达。其篇幅短小意蕴凝练,是古典诗词中受众极广的体裁之一,在唐代仍有大量诗人采用该体裁创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为隐逸生活中见春日盛景生发的恬淡闲适之情,以及由春色普适性引申出的万物同理、人心与自然共鸣的哲思,情感基调平和冲淡,无强烈情绪宣泄,契合大历时期山水诗的典型审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词没有生僻字,整体直白易懂。“颍阳山”指今河南登封境内的嵩山支脉,唐代是著名的隐士聚居地。“武陵水”化用陶渊明《桃花源记》的典故,指代像桃花源一样清幽的水岸。“遍”字指草长满了整个山野,覆盖范围很广。“开”字指花朵盛开,呈现出生机勃勃的状态。“既已同”指春天的景色在各处都是相同的状态。“亦相似”指人的心境感受也和春色一样是共通的。全诗词义与现代汉语差异极小,不需要额外做古今异义的区分。
逐句白话释义
第一句的意思是青草长满了整个颍阳山的山野。第二句的意思是武陵水岸边的花朵都已经盛开。第三句的意思是春天的景色既然在各处都是相同的模样。第四句的意思是人们面对春景的心境也应该是相似的。释义完全按照字面意思翻译,没有添加额外的文学修饰。每一句的含义都对应原诗的语序,没有调整表达顺序。普通读者可以直接通过释义理解全诗的基本内容。释义没有加入任何个人解读的主观内容。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首描写春日山水景色的短诗。前两句描写了颍阳山春草遍地、武陵水岸花开的明媚春景。后两句由景生情,引申出春色普适、人心共通的简单哲思。全诗整体基调恬淡平和,没有强烈的情绪表达。内容体现了作者隐居时期闲适安逸的生活状态。诗歌没有复杂的修辞,直白自然,容易理解。核心表达了作者对自然的喜爱和对万物共通性的朴素认知。适合各个年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
颍阳山与武陵水的地理属性地理学
颍阳山是真实存在的地理实体,地处今河南省登封市颍阳镇境内。它属于嵩山的支脉,海拔在500-800米之间,属于温带季风气候区。当地春季平均气温在10-18℃之间,每年3月中下旬草木开始萌发。武陵是陶渊明《桃花源记》中提到的地名,现实中位于湖南省常德市境内。现实中颍阳山与武陵水相距超过700公里,不可能同时出现在同一视野中。诗中的组合是作者的文学化表达,借用武陵的典故凸显景色的清幽。读者阅读时要区分文学创作和真实地理的差异。颍阳当地至今仍保留有皇甫冉隐居的相关历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
本诗是五言绝句,诵读时每句按照“2/3”的节奏断句。第一句“草遍/颍阳山”,“遍”字重读,体现春草覆盖范围广的特点。第二句“花开/武陵水”,“开”字读得轻快,体现花开的生机感。第三句“春色/既已同”,语速放缓,体现思考的状态。第四句“人心/亦相似”,语气平和,读出恬淡的感觉。整体诵读的语速要偏慢,基调平缓放松,不要有太大的起伏。每句之间的停顿时间约为1秒,符合短诗的诵读节奏。诵读时可以搭配轻柔的背景音乐,更能契合诗歌的恬淡氛围。
基础句式、修辞仿写指导
本诗的结构是前两句写景,后两句议论抒情,仿写时可以参考这个结构。前两句可以选择两个并列的春日景物作为描写对象。后两句从景物的共性出发,引申出简单的人生感悟。仿写时可以使用“XX既已同,XX亦相似”的固定句式。比如可以写“风拂杨柳岸,雨打杏花村。春意既已同,乡愁亦相似”。仿写时用词要直白质朴,不要用过于晦涩的表达。感悟要贴合前面描写的景物,不要出现内容脱节的问题。这种仿写难度较低,适合中小学生练习写作。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“春色既已同,人心亦相似”可以用在表达共情的场景中。比如写关于同学之间友谊的作文时,可以用这句话表达大家心意相通的状态。写关于清明节、春节等传统节日的作文时,可以用这句话表达大家共同的节日情感。写关于人与自然主题的作文时,可以用这句话表达人与自然的共鸣。日常发朋友圈感慨春日景色时,也可以用这句话搭配春景照片。应用时不需要改动原句,直接引用即可,不需要额外解释。这句话的适用范围很广,几乎所有表达共通情感的场景都可以使用。引用时要注意契合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
诗中的“武陵水”化用了《桃花源记》中武陵渔人发现桃花源的典故。作者借用这个典故是为了凸显自己隐居的地方像桃花源一样清幽。这个典故是中国古典文学中非常常见的隐逸文化符号。读者了解这个典故能更好地理解诗歌的隐逸主题。陶渊明的《桃花源记》创作于东晋时期,比本诗早约300年。后世很多山水隐逸诗都会用到这个典故。这个典故的核心内涵是对理想中安逸闲适生活的向往。本诗中的用典非常隐晦,不了解典故也不影响对诗歌基本内容的理解。

名句 CLASSIC LINES

春色既已同,人心亦相似
该句以直白的类比点明主旨,将自然春色的普适性与人心的共通性关联。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
唐代大历年间诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待