送蒋评事往福州
江上春常早，闽中客去稀。
登山怨迢递，临水惜芳菲。
烟树何时尽，风帆几日归。
还看复命处，盛府有光辉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 期许 · 送别
创作背景
官场酬赠送别
本诗为唐代诗人钱起所作赠别诗，创作于大历年间，送别对象为赴福州公干的大理寺蒋姓评事，属于唐代官员间常规的酬赠应酬创作，确切创作时间学界尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，为唐代定型的严格格律诗体，每句五字，共八句，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合规范，是唐代文人常用的酬赠诗体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是送别友人远赴偏远任职地的牵挂与不舍，二是对友人履职顺利、仕途光明的美好祝福，情感表达含蓄温婉，符合大历时期诗歌审美特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
评事是唐代大理寺的低级官员，掌管刑狱相关事务。闽中指现在的福建福州一带，唐代时属于偏远的南方地区。迢递形容路途遥远的样子。芳菲指春天盛放的花草。复命指官员完成任务后向上级汇报工作。盛府是对友人任职官署的尊称。
逐句白话释义
第一句写江边的春天向来来得比别处早。第二句写去闽中赴任的客人向来很少。第三句写想到你要长途跋涉攀登遥远的山路，我心里满是愁怨。第四句写站在水边看着盛放的花草，惋惜就要和你分别。第五句写放眼望去，被烟雾笼罩的树木连绵不绝，什么时候才能走到尽头。第六句写你扬起的风帆，要过多少天才能回来。第七句写等你完成差事回来复命的时候。第八句写你的官署一定会因为你的政绩而增添光辉。
核心主旨概括
这是一首典型的送别诗，写作者在江边送别要去福州任职的蒋评事。全诗既抒发了作者和友人分别的不舍与牵挂之情，也表达了对友人仕途顺利、前程光明的美好祝福，期盼他能够早日完成任务平安归来。
跨学科 · 是什么
闽中地理定位地理学
诗中提到的闽中就是现在的福建省福州市一带，唐代的时候这里远离中原核心区域，交通十分不便利，所以很少有人主动去那里做官或者出行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言采用2-3的断句节奏，比如“江上/春常早，闽中/客去稀”。前四句语气要舒缓柔和，带一点淡淡的不舍情绪。后四句语气逐渐明亮，读出对友人的祝福和期盼感。
句式仿写指导
可以仿写“烟树何时尽，风帆几日归”的对仗疑问句式，用于送别类场景的写作。比如送别去北方工作的亲友，可以仿写为“雪路何时尽，征鞍几日归”，既符合对仗要求，也能准确表达牵挂期盼的情绪。
名句写作应用
“烟树何时尽，风帆几日归”可以用在表达送别牵挂、期盼亲友归来的写作场景中。比如给去外地读书、工作的亲友写留言、写信的时候，就可以引用这句诗，含蓄表达自己的想念和期盼对方早日回来的心情。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都是唐代文人创作的送别诗，送别对象都是远赴偏远地区任职的官员，核心情感都包含不舍与祝福，属于同主题的经典唐诗作品。
名句 CLASSIC LINES
烟树何时尽，风帆几日归
该句对仗工整，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待