句 其一五
自怜成事攀仙桂，谁似投闲向草莱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
仕途感怀
此句出自北宋诗人宋白之手。宋白曾官至吏部尚书，诗中“自怜成事攀仙桂”当是其回顾仕途生涯时的自我解嘲，反映了宋代士大夫在仕隐之间的典型心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，全诗共四句，每句七字。宋代文人喜好以此体裁抒发人生感悟，形式短小精悍，便于言志抒情。此作属于宋诗中的断句，可能原为律诗的一部分，后独立流传。
情感 · 解读
诗句表达了诗人对仕途奔波的自嘲与对归隐生活的向往。通过“攀仙桂”与“向草莱”的鲜明对比，流露出对官场羁绊的厌倦和对自由闲适生活的渴望，情感基调清旷淡远。
基础解读 READING
语文核心知识
仙桂
指神话传说中月宫里的桂树。古代诗词中常用“折桂”或“攀仙桂”来比喻科举及第，考中进士。这里代指科举成功，步入仕途。
草莱
指荒野、杂草丛生的地方。在古诗文中常用来代指乡野民间，与朝廷、官场相对，象征归隐之地或平民百姓的生活环境。
句意通解
自己可怜自己为了成就功名去攀折仙桂，有谁像我这样，把闲暇时光投入到荒野草莱之中去呢？诗人以此表达对入仕的后悔和对归隐的向往。
核心主旨
这两句诗通过对比“攀仙桂”的仕途追求与“向草莱”的归隐选择，表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸自由的渴望，体现了宋代文人仕隐矛盾的心态。
跨学科 · 是什么
科举制度历史学
宋代科举制度极为完善，是文人入仕的主要通道。“攀仙桂”即指代参加科举考试并高中。这一制度虽然提供了阶层流动的机会，但也给士人带来了巨大的精神压力，许多文人在仕途得意后反而产生归隐之思。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时采用“二二三”的节奏划分。前句“自怜/成事/攀仙桂”，语气宜带自嘲与叹息；后句“谁似/投闲/向草莱”，语气转为舒缓，重读“草莱”，体现向往之情。
对偶仿写
原句“自怜成事攀仙桂，谁似投闲向草莱”是工整的对偶句。仿写时可保留“自怜/谁似”的对比结构，如“自笑浮名羁病骨，谁同浊酒对青山”，练习对仗与情感表达。
写作应用
此句可用于表达“淡泊名利”、“回归本真”或“人生选择”等主题的写作中。作为论据，论证在追求世俗成功的同时，不应忽视内心的真实需求与精神的自由。
关联知识图谱
折桂同典故
“攀仙桂”与“折桂”典故同源，均出自《晋书·郤诜传》，指代科举及第。
名句 CLASSIC LINES
自怜成事攀仙桂，谁似投闲向草莱
此联以工整的对仗和鲜明的意象对比著称。上句写登第入仕的“荣耀”实为自怜，下句写归隐田园的“投闲”才是真意，语言凝练，意蕴深长，是宋诗说理与抒情结合的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
孟宾于
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待