句 其一
两制职官三十客，自怜荣耀老莱衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孝亲
创作背景
宋代翰林学士
此句反映宋代翰林学士的政治地位。宋代翰林学士负责起草皇帝诏令，称'内制'；中书舍人起草外廷诏令，称'外制'，合称'两制'。'三十客'指当时同列官员众多，诗人以此自况，展现其身处权力核心的荣耀感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，全诗共两句，实为残句。七言绝句源于六朝歌行，定型于唐代，每首四句，每句七字。此作虽非完篇，但格律严谨，对仗工整，符合宋诗以文为诗、讲究法度的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为孝亲之乐与仕途荣耀的交织。诗人通过引用老莱子彩衣娱亲的典故，表达了虽身居高位仍不忘孝道的伦理情怀。情感基调既有对自身政治地位的矜持，更有对能侍奉双亲的欣慰与自豪。
基础解读 READING
语文核心知识
两制
指翰林学士和中书舍人。翰林学士负责起草皇帝的内廷诏令，称为'内制'；中书舍人负责起草外廷诏令，称为'外制'。这两个职位在宋代地位很高，是皇帝的近臣，负责重要的文字工作。诗中用'两制'指代自己担任的高级官职。
老莱衣
这是一个著名的孝道典故。春秋时期的老莱子七十岁了，为了让父母开心，穿着五彩斑斓的衣服，装作小孩子的样子跌倒大哭，逗父母发笑。诗人在这里用这个典故，说自己虽然做了大官，但依然像老莱子一样孝顺父母，以此为荣。
诗句白话释义
我身居翰林学士这一清要高贵的职位，同列的官员有三十人之多。我心中感到无比荣耀和欣慰，因为我虽然身居高位，却还能像古代的老莱子一样，穿着彩衣侍奉双亲，尽到孝道。
核心主旨
这首诗通过描写自己担任'两制'高官的身份，表达了诗人对仕途顺利的自豪感。同时，通过引用老莱子彩衣娱亲的典故，强调了即使做了大官也不忘孝道的美德。全诗体现了诗人'忠孝两全'的人生理想，展现了宋代士大夫的精神追求。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
宋代的'两制'官职是朝廷的中枢要职。翰林学士被称为'内相'，专门负责起草皇帝的机密诏书；中书舍人负责起草外廷的官方文件。这些官员不仅文采要好，还要深受皇帝信任。诗人提到'三十客'，说明当时朝廷中文官集团规模庞大，这是宋代'重文轻武'国策的体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而带有自豪感。'两制职官'四字要读得稳重，强调官职的重要；'三十客'可稍作停顿，表现人数之多。后半句'自怜荣耀'要读出内心的喜悦，'老莱衣'三字要读得深情，体现对孝道的珍视。整体节奏前紧后松，体现由公事到私情的转换。
句式仿写
可以模仿'自怜荣耀老莱衣'的句式进行写作。这个句式的特点是：'自怜'（动词词组）+ '荣耀'（形容词/名词）+ 典故名词。例如：'自喜清闲陶令柳'（用陶渊明典故），'自得风流谢傅棋'（用谢安典故）。这种句式能简洁有力地表达自己的志趣和情怀。
写作应用
'老莱衣'这个典故非常适合用在关于'孝道'、'亲情'、'不忘初心'等主题的作文中。比如写'在忙碌的现代生活中，我们是否还记得父母期盼的眼神？古人有老莱子彩衣娱亲，今人更应在奋斗中不忘反哺之恩。'这样的引用既丰富了文章的文化底蕴，又增强了论证的说服力。
关联知识图谱
老莱娱亲同典故
老莱子年七十仍着彩衣作婴儿戏，诗人借此典故表达孝亲之情，二者核心意象完全一致。
名句 CLASSIC LINES
自怜荣耀老莱衣
此句为全诗核心名句，巧妙将政治荣耀与家庭伦理结合。'老莱衣'典出《列女传》，七十岁老莱子身着彩衣作婴儿戏以娱双亲。诗人以此自比，表达了身居高位仍葆有赤子孝心的可贵品质，体现了宋代士大夫'忠孝两全'的价值追求。
标签 TAGS
作者 POET
王溥
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待