谢进士张翼投诗两轴

王溥

清河诗客本贤良，惠我新吟六十章。

格调宛同罗给事，功夫深似贾司仓。

登山始觉天高广，到海方知浪渺茫。

好去蟾宫是归路，明年应折桂枝香。

（见《宋诗纪事》引宋张齐贤《洛阳搢绅旧闻记》。

）（见《洛阳缙绅旧闻记》卷一《陶副车求荐见忌》。

）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感期许 · 赞美

创作背景

投诗酬赠

本诗是作者收到进士张翼投赠的两轴共六十首诗作后，专门创作的酬赠答诗，创作目的为肯定张翼的诗歌创作水平，预祝其来年科举考试顺利及第。文本最早见于宋代张齐贤所撰《洛阳搢绅旧闻记》卷一，后被清代厉鹗编纂的《宋诗纪事》收录。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联对仗工整，符合宋代近体诗的创作规范。七言律诗起源于南北朝时期，定型于唐代，是古典诗词中成熟度较高的体裁之一，历代文人多擅长用该体裁创作酬赠、抒怀类作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对投诗的张翼出众诗才的真诚认可与赞赏，二是对其来年科举及第、仕途顺遂的美好期许。整体情感真挚恳切，符合宋代文人之间投赠酬答诗作的主流表达逻辑，无隐晦的负面情绪寄托。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

罗给事指唐代诗人罗隐，他曾担任给事中一职，诗作风格犀利通俗，在宋代文人中认可度很高。贾司仓指唐代诗人贾岛，他曾担任司仓参军一职，以苦吟著称，作诗炼字功夫极深。蟾宫指古代神话中的月宫，折桂枝代指科举考试及第，是古人对科举高中的吉祥说法。惠我是对他人赠送物品的敬称，这里指张翼给自己送诗。六十章就是六十首诗的意思。两轴指古人装裱卷轴的诗作，两轴就是两卷。贤良是对人品德才学的夸赞。渺茫这里形容海浪广阔无边、看不到尽头的样子。

逐句白话释义

清河来的诗人张翼本来就品德才学出众，承蒙你送给我新写的六十首诗作。这些诗的风格和罗隐的诗作非常相似，创作的功底深厚得就像贾岛的作品一样。登上高山之后才会感觉到天空是那么高远广阔，到了海边之后才会知道海浪是那么辽阔无边。你只管放心前去参加科举考试，那蟾宫本来就是你要去的地方，明年你一定能够科举高中、折得桂枝回来。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者写给投诗请谒的张翼的酬赠答诗，整首诗先是肯定了张翼的品德和诗才，将他的诗作和前代著名诗人的作品相比，给予了很高的评价。然后用登山观海的道理告诉张翼要不断增长阅历、拓宽眼界，最后表达了对张翼来年科举及第的美好祝愿。整首诗的内容非常直白，没有隐晦的表达，情感真诚，是典型的宋代文人投赠应答诗作。

跨学科 · 是什么

蟾宫折桂寓意民俗学

蟾宫折桂是中国古代常见的吉祥寓意表达，古人认为月亮里有蟾蜍和桂树，所以把月宫叫蟾宫，折到月宫里的桂枝就象征着获得了最好的成绩，后来就专门用来指代科举考试考中进士。这个说法从唐代开始就广泛流行，到了宋代更是成为文人之间祝福科举顺利的常用表达，没有不好的寓意，是非常正面的祝福。普通百姓也会用这个说法祝福家中读书人考试取得好成绩，是流传度非常广的民俗意象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候语速可以稍慢，整体语气要真诚恳切，符合赠人祝福的语境。首联节奏是“清河/诗客/本贤良，惠我/新吟/六十章”，每句三处停顿，读的时候“贤良”“六十章”可以稍微重读，突出对对方的夸赞。颔联节奏是“格调/宛同/罗给事，功夫/深似/贾司仓”，“罗给事”“贾司仓”要读清楚，突出用典的内容。颈联节奏是“登山/始觉/天高广，到海/方知/浪渺茫”，“始觉”“方知”可以稍微拖长音，突出哲理感。尾联节奏是“好去/蟾宫/是归路，明年/应折/桂枝香”，语气要轻快上扬，读出祝福的感觉。

基础句式仿写指导

可以模仿颈联“登山始觉天高广，到海方知浪渺茫”的句式进行仿写，这个句式的结构是“某种行为+才体会到+某个道理”，前后两句要对仗工整，内容要有相关性。比如可以写“读书始觉学识浅，行路方知世事艰”，前半句讲读书的体会，后半句讲行路的体会，对仗工整，道理也通顺。也可以写“观星始觉宇宙大，览史方知岁月长”，同样符合这个句式的结构。仿写的时候要注意前后两句的字数相同，结构一致，表达的道理要统一，不要出现内容不相关的情况。

核心名句写作应用

“登山始觉天高广，到海方知浪渺茫”这句诗可以用在写关于成长、学习、眼界、阅历的作文里。比如写自己参加研学旅行之后的感悟，可以引用这句诗，说明自己走出家门看到更大的世界之后，才知道自己之前的眼界有多窄。也可以用在劝人多读书多出门增长见识的文章里，引用这句诗说明只有多体验多经历，才能拓宽自己的认知边界。还可以用在自己取得了一点成绩之后不骄傲的文章里，说明自己还有很多不知道的东西，要继续学习。

关联知识图谱

罗隐同典故|人物关联

本诗颔联中的罗给事指唐代诗人罗隐，他曾在晚唐担任给事中一职，诗作风格通俗犀利，多讽刺现实，在宋代文人中流传度很高，作者用罗隐的风格比附张翼的诗作，是对其诗才的高度认可。

贾岛同典故|人物关联

本诗颔联中的贾司仓指唐代诗人贾岛，他曾担任遂州长江县主簿，后迁司仓参军，以苦吟著称，作诗讲究炼字，创作功底深厚，作者用贾岛的创作功夫比附张翼的诗作，肯定了其在诗歌创作上的付出。

名句 CLASSIC LINES

登山始觉天高广，到海方知浪渺茫

该句以登山、观海的具象生活体验，阐明了人的眼界随阅历增长不断拓宽的朴素道理。

标签 TAGS

期许赞美历史学民俗学物理学

作者 POET

王溥