送二郎君归长安
我儿辞去泪双流，蜀郡秦川两处愁。
红叶满山归故国，黄茅遍地住他州。
荷衣晓挂惭官吏，菱镜秋窥讶鬓髹。
好向云泉营旧隠，莫教庄叟畏牺牛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 送别
创作背景
仕蜀期间送子归乡
此诗创作于作者仕宦蜀地（今四川）期间。因战乱或仕途原因，诗人无法同行，遂遣次子（二郎君）独自返回长安（故国）。诗中“蜀郡秦川”指代四川与陕西两地，点明了送别的地理背景与骨肉分离的现实境遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代，至宋代已极为成熟，是文人抒发情感、酬唱应答的重要载体，具有极高的艺术价值与文体地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的送别之情，既有父子间难舍难分的亲情流露，又有对儿子远行归乡的牵挂与担忧。情感真挚动人，体现了人伦之常理，是送别诗中情感表达的核心基调。
基础解读 READING
语文核心知识
他州
指异乡、外地。诗中指诗人客居的蜀地，相对于故乡长安而言。这是古诗中表达羁旅之愁的常用词汇，点明了诗人身在异乡的身份状态。
牺牛
指被精心饲养以供祭祀用的牛。此处引用《庄子》典故，比喻虽然生活优裕但随时面临祸患的官位。诗人以此告诫儿子要远离官场纷争。
首联释义
我的儿子辞别离去，泪水双双流淌；我们在蜀地和秦川两地各自忧愁。这两句直抒胸臆，写出了父子离别时的悲痛场面。
颔联释义
满山的红叶伴随着你回归故乡，遍地的黄茅草长在我居住的他乡。这两句通过写景来衬托离情，红叶归故国与黄茅住他州形成鲜明对比。
颈联释义
清晨挂起官服，我感到作为官吏的惭愧；秋天对着菱镜窥视，惊讶鬓角已经斑白。诗人感叹仕途无为与时光流逝。
尾联释义
你最好去那云水泉石间经营旧日的隐居生活，不要像庄子那样害怕成为祭祀用的牛。这是诗人对儿子的叮嘱，也是自己心声的流露。
离愁与归隐
全诗通过送别儿子的场景，抒发了深切的骨肉离别之情。同时，诗人借景抒情，表达了对仕途的厌倦和对归隐山林生活的向往，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
蜀道难地理学
诗中提到的“蜀郡”与“秦川”相隔秦岭，自古道路艰险。李白曾有名句“蜀道难，难于上青天”。这种地理阻隔增加了离别的艰难与愁苦。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗，诵读节奏通常为“二二三”拍。如“我儿/辞去/泪双流”，节奏平稳中带有沉郁之感，体现离别的哀伤。
对比仿写
颔联“红叶满山归故国，黄茅遍地住他州”运用了色彩与地点的对比。可仿写句式：“白云悠悠过故里，青草凄凄生他乡”，表达类似的羁旅情怀。
名句应用
“好向云泉营旧隠”一句可用于表达对自然宁静生活的向往，适用于描写隐居生活、退休生活或厌倦都市喧嚣的写作主题。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别亲友之作，表达了深挚的离别之情。
名句 CLASSIC LINES
好向云泉营旧隠，莫教庄叟畏牺牛
此联为全诗核心名句。诗人以此寄语儿子，亦以此自况，表达了向往隐逸、规避官场祸患的深层意旨。引用《庄子》典故，寓意深远，历来被视为表达仕隐矛盾的经典诗句。
标签 TAGS
作者 POET
刘兼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待