与孙氏
五十衰翁二十妻，目昏发白已头低。
绛帏深处休论议，天外青鸾伴木鸡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感自嘲
创作背景
晚年纳妾
此诗创作于诗人晚年，具体背景为作者纳娶年轻孙氏为妾。作者时年约五十，而孙氏年仅二十，年龄悬殊引发世俗议论。诗人遂作此诗以回应外界非议，亦作自我宽解。此诗属于典型的“自寿诗”或“酬赠诗”变体，借诗明志，展现了宋代文人面对生活变故时的达观心态与处理人际舆论的智慧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨构建完整意境，讲究起承转合的章法结构。此体在宋代诗坛尤为盛行，常用于即事抒怀或酬赠唱和，具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
核心情感为自嘲与解嘲。诗人以幽默诙谐的笔调，调侃自己年老体衰却娶年轻妻子的尴尬处境。表面看似自贬自抑，实则以此化解世俗的非议与偏见。诗中既有对自然规律的无奈承认，又透露出一种豁达超脱的人生态度。通过自嘲的方式，诗人巧妙地将可能引发争议的婚事转化为一种雅谑，展现了文人的智慧与风度。
基础解读 READING
语文核心知识
衰翁
指衰老的男子。诗中作者自称，点明自己年事已高、身体衰弱的状态。这是对自己身体状况的客观描述，为后文的对比做铺垫。在古诗文中常用作老者的自谦之词。
绛帏
深红色的帷帐，代指婚房或卧室。古代婚俗常用红色帷帐装饰新房，象征喜庆。此处借指夫妻生活的私密空间，暗示无需在私密处议论是非。
逐句释义
五十岁的衰弱老翁娶了二十岁的娇妻，老眼昏花头发花白，头都已经低垂下去了。在深红色的帷帐深处不要议论是非，就像天外的青鸾鸟陪伴着一只木鸡一样。
核心主旨
这首诗主要写作者晚年娶年轻妻子的事情。作者用幽默的语言嘲笑自己年老体衰，配不上年轻的妻子。通过这种自嘲的方式，表达了作者豁达的人生态度，也回应了别人的议论。
跨学科 · 是什么
木鸡植物学
“木鸡”一词源自古代寓言故事。原本指像木头刻成的鸡一样，形容因恐惧或惊讶而发愣的样子。在诗中，作者用它来比喻自己年老迟钝、反应慢的状态。这是一种生动的比喻手法，形象地描绘了老者的形象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调要稍低沉、缓慢，读出老者的苍老感。第三句“休论议”可稍作停顿，语气转为坚定。最后一句要读得轻松、幽默，体现自嘲的意味。整体节奏要张弛有度，突出对比。
句式仿写
可仿写“XX……XX……”的对比句式。例如：“三尺讲台两鬓霜，满园桃李一枝春。”通过强烈的对比，突出两种不同事物的状态。这种句式常用于表达强烈的反差感。
写作应用
核心名句“天外青鸾伴木鸡”可用于描写“不般配的伴侣”或“强烈的反差”等场景。在写作中，当需要描写两个截然不同的事物在一起时，可以借用这种比喻手法，增加文章的趣味性和表现力。
关联知识图谱
达生篇同典故
“木鸡”典故源自《庄子·达生》，原指斗鸡训练到最高境界，精神内敛如木鸡。
名句 CLASSIC LINES
天外青鸾伴木鸡
此句为全诗核心名句，运用精妙的比喻收束全篇。以“青鸾”喻指年轻美丽的妻子，象征生机与灵动；以“木鸡”自喻，象征衰老与呆滞。两者并置，形成强烈的视觉与意象反差。此句不仅巧妙回应了年龄差距的争议，更以一种超现实的画面感升华了主题，将世俗的婚配转化为一种富有哲理意味的生命图景，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
周默
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待