惜别诗
年来又惜别清尘，故国荣过喜风新。
竹叶莫辞千日酒，梅花惟寄一枝春。
苦心曾未抛黄卷，得路终期近紫宸。
不待政成迎风诏，颂声洋溢桂州人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别友人赴任
此诗为送别之作，具体创作时间与所送何人已难确考。根据末句“桂州人”推断，送别地点当在桂州（今广西桂林一带）或友人即将赴任之地与此相关。诗人以此诗勉励友人赴任后有所作为。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。此体始于初唐，盛于盛唐，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的惜别之情与对其仕途的美好祝愿。诗中虽有离别之愁，但无颓废之意，反而充满了对友人政绩的期待与对未来的乐观展望，情感基调昂扬向上。
基础解读 READING
语文核心知识
清尘
字面意为清净的尘土，此处是对友人的尊称，比喻品行高洁。在古代诗词中常用作对人的敬称，表达对离去友人的敬重与惋惜之情。
黄卷
指书籍。古人常用黄柏汁染纸以防虫蛀，故称书籍为黄卷。此处借指读书、求学，表达对友人勤奋好学品质的赞赏。
首联释义
这两句是说，这一年来又惋惜要与您这位品行高洁的朋友分别，离开故乡虽然有些不舍，但看到新气象也让人感到欣喜。
颔联释义
这两句是说，请不要推辞这杯能醉千日的好酒，我就像古人折梅寄远一样，寄去这一枝梅花表达我对您的春日祝福。
颈联释义
这两句是说，您一片苦心从未放下过书本学问，如今找到了出路，终究期望能接近皇帝身边，为国效力。
尾联释义
这两句是说，不需要等到政绩斐然被朝廷下诏表彰，您的颂扬之声已经充满了桂州百姓的口中。
主旨概括
这是一首送别诗，描写了诗人送别友人赴任时的情景。全诗既有离别的不舍，又有对友人前程的美好祝愿，赞扬了友人勤奋好学的品质，并预祝他早日取得政绩，赢得百姓爱戴。
跨学科 · 是什么
紫宸历史学
紫宸指唐代大明宫紫宸殿，是皇帝日常听政的地方。在诗中借指皇帝身边或朝廷中枢。诗人用此典故表达希望友人能进入朝廷核心，得到皇帝的重用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联平稳叙述，颔联“莫辞”“惟寄”需重读以显深情，颈联语调上扬体现勉励，尾联“洋溢”二字饱满有力，展现对友人的信心。
句式仿写
可仿写颔联“名词+莫辞+数量词+名词，名词+惟寄+数量词+名词”句式。例如：“明月莫辞千里光，鸿雁惟寄一行书”。练习对仗修辞的运用。
写作应用
“梅花惟寄一枝春”适合用于表达对远方亲友的思念与祝福。在写作中，可引用此句来描绘寄送礼物或信件时的深情厚谊，使文章更具文化底蕴。
关联知识图谱
陆凯《赠范晔诗》同典故
陆凯诗有“江南无所有，聊赠一枝春”，本诗化用此意，表达赠别之情。
名句 CLASSIC LINES
竹叶莫辞千日酒，梅花惟寄一枝春
运用“千日酒”与“一枝春”典故，对仗工整，意象优美。上句劝酒以表深情，下句折梅以寄相思，将送别的豪迈与离愁的雅致完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
宋白 936年－1012年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待