酬裴补阙吴寺见寻

皇甫冉 · 唐

东林初结构，已有晚钟声。

窗户背流水，房廊半架城。

远山重叠见，芳草浅深生。

每与君携手，多烦长老迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感闲适

创作背景

本诗为唐代诗人皇甫冉所作，学界普遍考证创作于大历五年（770年）左右，彼时皇甫冉辞官隐居苏州，新居刚落成于东林寺附近，友人裴补阙前往山寺寻访，诗人作此诗酬答。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，是唐代成熟的近体诗体裁。每句五字，共八句，分为首颔颈尾四联，颔联颈联要求严格对仗，平仄押韵符合固定格律规范，是唐代文人常用的创作体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对山寺周边清幽景致的喜爱之情，二是对友人裴补阙来访的真挚谢意与深厚友情，三是辞官闲居吴地远离尘嚣的闲适惬意心境，整体情感平和冲淡，真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 诗题中“酬”指以诗文酬答，是古代友人之间应答的常见创作形式。2. “裴补阙”指姓裴的补阙官员，补阙是唐代负责谏议的官职。3. “吴寺”指吴地（今江苏南部一带）的寺庙。4. “东林”代指诗人居所附近的佛寺。5. “初结构”指刚刚完成居所的营建工程。6. “背流水”指窗户背对溪流的方向。7. “半架城”指房廊有一半搭建在靠近城墙的位置。8. “长老”指寺庙中德高望重的僧人。

逐句白话释义

1. 首联第一句写我在东林寺附近的新居刚刚营建完成。2. 首联第二句就已经能听到山寺传来的傍晚撞钟的声音。3. 颔联第一句写新居的窗户背对着潺潺流淌的溪流。4. 颔联第二句写山寺的房廊有一半搭建在靠近城墙的位置。5. 颈联第一句写抬眼远望，层层叠叠的远山清晰地映入眼帘。6. 颈联第二句写近处的芳草有的深有的浅，正蓬勃地生长。7. 尾联第一句写每次我和你携手同游这座山寺的时候。8. 尾联第二句大多会麻烦寺里的长老出面迎接我们。

核心主旨概括

1. 本诗是诗人为酬答友人裴补阙前来寻访自己而创作的作品。2. 全诗围绕新居初成、同游山寺的经历展开描写。3. 诗人依次描摹了新居周边的近景与远景景致。4. 刻画了山寺清幽宁静、远离尘嚣的环境氛围。5. 展现了诗人与友人之间深厚真挚的友情。6. 抒发了诗人远离官场、闲居吴地的闲适惬意心境。7. 也暗含了诗人对清净佛寺生活的喜爱与向往之情。8. 整体风格清淡自然，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

唐代官职补阙历史学

1. 诗题中的“补阙”是唐代的正式官职名称。2. 该官职是武则天垂拱元年（685年）正式设立的。3. 分为左补阙和右补阙两类，左补阙隶属门下省，右补阙隶属中书省。4. 官职品级为从七品上，属于中下级谏官序列。5. 主要职责是对皇帝的决策提出谏言，同时负责举荐优秀人才。6. 古代文人常用对方的官职作为称呼，是表示尊重的社交礼仪。7. 此处以“裴补阙”指代友人，符合唐代的社交称谓习惯。8. 该官职在北宋时期仍有设置，南宋时期被废止。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 首联语速稍缓，读出新居初成的轻松感和晚钟声的悠远感。3. 颔联诵读时语调平稳，描摹出居所周边清幽的静态景致。4. 颈联是全诗的核心名句，诵读时语速稍慢，语调略微上扬。5. 读“远山重叠见”时可以稍微拖长“重叠”二字的读音，展现山峦层叠的层次感。6. 读“芳草浅深生”时语调轻柔，展现芳草蓬勃生长的柔和感。7. 尾联语速放缓，读出诗人与友人同游的闲适惬意与对长老的谢意。8. 全诗整体语调平缓柔和，不要有过大的起伏，符合清淡自然的诗风。

句式仿写指导

1. 本诗颈联“远山重叠见，芳草浅深生”采用了“景物+特征+状态”的对偶句式。2. 仿写时首先要选取两个相对的景物，一个远景一个近景。3. 前半句写远景的状态与特征，后半句写近景的状态与特征。4. 要注意两句的字数相等，结构相同，词性相对。5. 示例1：“流云舒卷度，野花次第开”，前半句写天上流云的状态，后半句写地上野花的状态。6. 示例2：“寒星错落闪，晚灯次第明”，前半句写夜空的寒星，后半句写地上的灯火。7. 仿写时要注意贴合自己要描写的场景，不要生硬堆砌辞藻。8. 可以多观察身边的景物，积累素材，写出的内容会更加自然生动。

名句应用指导

1. 核心名句“远山重叠见，芳草浅深生”适合用来描写春季郊外踏青的景致。2. 可以用在描写春日登山、郊野出游的写景类作文中。3. 示例：“站在半山腰极目远眺，远山重叠见，芳草浅深生，春日的美好尽数铺展在眼前。”4. 也可以用在描写乡村振兴、生态环境改善的主题作文中。5. 使用时要注意贴合春日郊野的场景，不要用在不符合季节和场景的内容中。6. 这句诗画面感极强，能够快速让读者产生代入感，提升文字的感染力。

关联知识图谱

《过故人庄》（孟浩然）同主题

1. 《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的五言律诗。2. 与本诗同属于山水田园题材的酬赠应答类诗作。3. 两首诗都描写了诗人到友人家中做客或是与友人同游的经历。4. 都刻画了清幽自然的乡村或郊野景致。5. 都抒发了诗人与友人之间真挚深厚的友情。6. 风格都属于清淡自然的山水田园诗派风格。7. 适合放在一起对照阅读，体会唐代山水酬赠诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

远山重叠见，芳草浅深生

本诗核心名句为颈联“远山重叠见，芳草浅深生”，该句写景细腻逼真，画面感极强。

标签 TAGS

闲适历史学哲学地理学植物学

作者 POET

皇甫冉约8世纪上半叶至大历年间

唐代大历年间诗人、官员