岁暮北亭怀子京宛丘二首 其二

摇落江都城,风尘宛丘道。

天涯遥相望,离思何草草。

回泽腾麏䴥,沧洲叫凫鸨。

星岁日云徂,在原叹方浩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思友 · 惜别
创作背景
创作背景
皇祐二年(1050)刘敞任扬州知州,岁暮登州衙北亭,思念时任陈州(治所宛丘,今河南淮阳)知州的好友宋祁(字子京),遂创作此组诗,本首为组诗第二首,为即时抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一,起源于汉代乐府诗,每句固定为五字,没有近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,抒情自由度较高,历代都有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为岁末时节身处异地对挚友的深切思念,夹杂着时光流逝、相隔遥远的怅惘与孤寂,情感真挚沉厚,无晦涩寄托,是北宋中期怀人诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
摇落
摇落是古典诗词中十分常见的词语,专门用来描写秋冬时节草木凋零飘落的景象。这个词语最早出现在战国时期宋玉的《九辩》中,“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”。后世的诗人经常使用这个词语来烘托秋冬时节萧瑟冷清的氛围。本诗里的摇落就是指江都城中秋冬时节草木枯黄脱落的样子,和当时的岁暮时间节点完全吻合。读者看到这个词语,就能立刻感受到诗歌所处的时间背景和萧瑟的氛围。这个词语没有生僻的含义,十分容易理解,是古典诗词中描写秋景的常用词汇。大家在日常写作描写秋景的时候也可以使用这个词语。它能够用极简的文字传递出浓厚的秋冬氛围感。
草草
草草是现代汉语中也很常用的词语,最常见的意思是草率、匆忙。在古典诗词中,它还经常用来形容人的思绪杂乱、沉重的样子。本诗里的“离思何草草”就是用这个含义,形容诗人想念好友的思绪十分纷乱沉重。这个词语不需要复杂的解释,大家很容易就能理解其中的情绪。它把抽象的思念情绪变得十分具象,仿佛能让人看到诗人坐立难安的样子。这个词语的使用十分接地气,没有任何华丽的修饰,却非常有感染力。很多古代诗人都喜欢用这个词语来表达纷乱的情绪。我们现在写想念亲友的文字时也可以使用这个表达。
徂是一个古汉语常用字,它的基本含义是往、去,也专门用来形容时光、岁月的流逝消逝。这个字在古典诗词中出现的频率很高,大家在阅读古诗文的时候经常会遇到。本诗里的“星岁日云徂”就是说岁月一天天不断流逝的意思。这个字虽然现在日常使用不多,但是结合上下文很容易就能猜出它的含义。掌握这个字的意思,能够帮助大家更好地理解很多古典诗文的内容。除了形容时光流逝,它有时也用来形容人去世的委婉说法,不过本诗里用的是形容时光的含义。大家在遇到这个字的时候,可以结合具体的语境判断它的具体意思。这个字的写法并不复杂,多记忆几次就能掌握。
首联释义
首联的两句诗分别描写了两个地方的景象,第一句写诗人所在的江都城里,秋冬时节草木都已经凋零飘落了,到处都是萧瑟的岁暮景象。第二句写好友所在的宛丘的道路上,满是风吹起的尘土,一片荒凉的样子。诗人开篇就把两个相隔很远的地方的景象放在一起,直接点明了两人分隔两地的现实背景。这两句诗没有复杂的修辞,都是直白的景象描写,很容易就能理解。大家读这两句的时候,就能立刻感受到两地相隔的遥远和氛围的萧瑟。这种开篇点题的写法非常直接,很快就能把读者带入诗歌的情绪氛围里。这两句诗的对仗虽然不工整,但是读起来十分流畅自然。它为后面的抒情做了很好的铺垫。
颔联释义
颔联是全诗的核心抒情句,意思是你我相隔在遥远的天涯两端,只能互相遥遥望着对方的方向,离别的思绪是多么杂乱沉重啊。这两句诗直接抒发了诗人对好友的思念之情,没有任何拐弯抹角的地方。“天涯遥相望”写出了两人相隔的距离十分遥远,很难见面的现实。“离思何草草”直接把内心的思念情绪表达了出来,非常直白真挚。大家读这两句的时候,很容易就能共情到诗人想念好友的心情。这种直接抒情的写法非常有感染力,很容易打动读者。这两句诗也成了后世经常被引用的思念亲友的名句。很多人在想念远方亲友的时候,都会想到这两句诗。
颈联释义
颈联转而描写诗人在北亭看到的周围的景象,第一句写回旋的水泽边,獐子在跳跃奔跑,动作十分灵动。第二句写水边的沙洲上,野鸭和鸨鸟在不停地鸣叫,声音在空旷的环境里显得格外清晰。这两句都是动景描写,用动物的活动来衬托北亭周围的空旷和寂静。诗人看到这样的景象,更觉得自己孤身一人的孤寂,想念好友的情绪也更浓了。这两句诗里提到的动物都是江淮地区水泽边常见的动物,描写非常写实。大家读这两句的时候,仿佛能看到当时北亭周围的空旷景色。这种写景的手法非常接地气,没有虚构的奇奇怪怪的景物。它很好地烘托了诗歌的思念氛围。
尾联释义
尾联的意思是,岁月一天天地不断流逝,从来不会停下脚步,我望着远处平原的方向,心中的叹惋和思念越来越深重,仿佛没有尽头。这两句诗把思念的情绪和时光流逝的怅惘结合在了一起,让情感的层次变得更丰富了。诗人不仅想念远方的好友,还感叹时光过得太快,两个人不知道什么时候才能见面。这种情绪是很多人都有过的体验,非常容易让人产生共鸣。大家在读这两句的时候,也能感受到那种时光飞逝、亲友难聚的怅惘。尾联把全诗的情绪推向了最高潮,读完之后还让人觉得余味悠长。这两句诗的表达非常朴实,却有很强的感染力。它没有用夸张的修辞,却把情绪传递得十分到位。
全诗核心主旨
这首诗是北宋诗人刘敞在年末的时候登上扬州北亭,想念远在宛丘的好友宋祁所作的怀人诗。全诗通篇都围绕着对好友的深切思念展开,同时还夹杂着对时光流逝、两人相隔遥远无法相聚的怅惘情绪。诗歌的语言非常朴实自然,没有任何华丽的雕琢,情感却十分真挚厚重,很容易让读者产生共鸣。它没有晦涩的寄托,就是直白地抒发自己想念好友的真实心情。不管是古代还是现代的读者,都很容易理解诗歌里的情绪。这首诗是古典怀人诗里非常有代表性的作品,很好地体现了中国古人对友谊的重视。即使相隔千里,真挚的友谊也不会被距离冲淡。大家读这首诗的时候,也会想起自己远方的亲友。
跨学科 · 是什么
江都地理位置地理学
江都就是现在的江苏省扬州市,地处长江中下游平原,位于长江和京杭大运河的交汇处,水运十分发达。北宋时期,江都就是扬州的州治所在地,是南方非常重要的漕运枢纽和商业城市,经济十分繁荣。现在的扬州还是著名的历史文化名城,有很多古代的文化遗迹。江都的位置在南方,秋冬季节的气温比北方稍高,草木凋零的时间比北方稍晚,和诗里的岁暮时间节点刚好吻合。大家现在去扬州旅游,还能看到很多和北宋时期有关的历史遗迹。江都这个地名从秦代就已经有了,沿用了很多年。它的地理位置十分重要,自古就是兵家必争之地。现在的扬州是江苏省非常重要的地级市,经济文化都很发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体的语速要稍慢一些,语气要低沉舒缓,不要读得太快太响。每句五言的断句都是“二三”结构,具体断句为“摇落/江都城,风尘/宛丘道。天涯/遥相望,离思/何草草。回泽/腾麏䴥,沧洲/叫凫鸨。星岁/日云徂,在原/叹方浩”。每联之间要稍作停顿,给情绪留下缓冲的空间。读到颔联“天涯遥相望,离思何草草”的时候,语气可以稍微加重一点,突出思念的情绪。读到颈联的时候,语速可以稍微快一点,体现出景物的动态感。读到尾联的时候,语速要再次放慢,语气要更加沉重,最后一个“浩”字可以稍微拖长一点,突出愁绪的悠长。读完之后可以稍作停顿再收尾,余味会更足。大家多练习几次,就能读出诗歌的情绪感了。
怀人句式仿写指导
大家可以仿写“天涯遥相望,离思何草草”的句式,这个句式的结构非常简单,前半句点明两人相隔的状态,后半句直接抒发思念的情绪,不需要复杂的修辞。仿写的时候,前半句可以替换成不同的距离描述,比如“山海遥相望”“城乡遥相望”“异国遥相望”等等,符合自己的实际情况就可以。后半句可以根据自己要表达的情绪替换形容词,比如“思念何悠悠”“牵挂何深深”“离愁何绵绵”等等,和前面的内容对应就行。比如写和家人分隔两地的情况,就可以仿写为“城乡遥相望,思念何悠悠”,非常贴切。这种句式非常适合用来写日常的抒情文字,或者发朋友圈表达对亲友的想念。大家可以结合自己的生活场景,多练习仿写几个句子,很快就能掌握这个句式的用法。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,真挚就好。
核心名句写作应用指导
“天涯遥相望,离思何草草”这句诗的应用场景非常广泛,大家在日常写作中经常可以用到。第一个应用场景是节日类作文,比如写春节、中秋节的时候,很多亲友因为工作、学习的原因不能回家团聚,就可以引用这句诗来表达想念的情绪。第二个应用场景是毕业类作文,毕业之后同学朋友各奔东西,想念老同学的时候就可以用这句诗来表达心情。第三个应用场景是日常的抒情随笔,想念远方的亲友的时候,都可以引用这句诗来抒发情绪。引用的时候不需要做太多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。大家用的时候,可以直接引用整句,也可以化用其中的意境,非常灵活。这句诗的情感非常普适,不管是写亲情、友情还是爱情都可以使用。它能让你的文字更有文化感,也更有感染力。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是古典怀人诗的经典作品,都有明确的岁时节点背景,都是抒发对远方亲友的深切思念之情,语言都非常朴实真挚,没有华丽的修饰,很容易让读者产生共鸣。王维的诗是重阳节想念家乡的兄弟,本诗是岁暮想念远方的好友,核心情感都是真挚的牵挂。两首诗都有流传很广的名句,经常被后世引用。它们都体现了中国古人重视亲情、友情的文化传统,是古典诗词中怀人主题的入门级作品,适合各个年龄段的读者阅读和学习。大家读完本诗之后,可以再读王维的这首诗,能更好地理解中国古典怀人诗的特点。这两首诗的情感都是共通的,不管是古代还是现代的读者都能共情。
宋祁(字子京)酬唱赠答
宋祁字子京,是北宋时期著名的文学家、史学家和官员,和欧阳修一起修撰过《新唐书》,文学成就很高。他最著名的诗句是“红杏枝头春意闹”,被大家称为“红杏尚书”。宋祁和本诗作者刘敞是关系非常好的朋友,两人同在北宋中期的朝堂任职,经常有诗歌唱和往来。当时宋祁在陈州也就是宛丘做知州,和在扬州做知州的刘敞相隔千里,所以刘敞才会写这首诗想念他。两人的友谊非常深厚,即使相隔很远也经常互通消息。了解宋祁的身份,能帮助大家更好地理解这首诗的创作背景和情感。宋祁的作品也很值得大家阅读,能更好地了解北宋中期的文坛风貌。

名句 CLASSIC LINES

天涯遥相望,离思何草草
该句为全诗核心抒情句,直白道出相隔两地的挚友互相遥望的状态,以“草草”形容离思的杂乱沉重。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语78 知识点
二期上线 · 敬请期待