送从兄秘校咸赴衢州都掾

倦客睢园远,迎家越绝长。

聊甘督罚掾,羞比入赀郎。

汗竹书縢密,炊菰宴具香。

兰台英藻盛,方信乃宗彊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 期许
创作背景
送别赴任
北宋时期,作者从兄秘校咸将赴衢州担任都掾一职。此职掌管郡县刑狱司法事务,地位虽不显赫,但责任繁重。诗人作此诗送别,以古喻今,寄寓仕途劝诫与家族厚望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整。此体盛于唐代,宋人承其绪,多用于官场酬赠与抒怀,格律严谨,法度森严。
情感 · 解读
诗中既有对从兄赴任偏远职官的宽慰,亦有对家族人才辈出的自豪。情感由惜别转为激励,最终落脚于对宗族声望的自信,格调昂扬,无颓唐之气。

基础解读 READING

语文核心知识
睢园
睢园原指汉代梁孝王在睢阳所建的兔园,是当时文士雅集的著名场所。诗中借指繁华富庶之地或作者当前所在的京城,用以衬托即将远赴衢州的遥远与离别之情。
越绝
越绝指古越国之地,即今浙江一带。衢州位于浙江西部,古属越地。越绝长形容路途遥远,点明了从兄赴任之地的地理方位与行程的艰辛。
首联释义
作为厌倦羁旅的过客,你将远离繁华的睢园;带着家眷前往越地,那路途是多么漫长。
颔联释义
你姑且甘心去做一名督罚罪犯的掾吏,这比那些靠出钱买官的人要光彩得多。
颈联释义
繁忙的公务中,书写判词的竹简捆扎得密密麻麻;闲暇的宴席上,烹饪好的菰米饭散发着诱人的清香。
尾联释义
看到家族中在兰台任职的人文采如此丰盛,这才相信我们宗族的力量确实强大。
核心主旨
这首诗是送别之作,作者通过对比清廉的小官与买来的官职,赞扬了从兄的操守。同时通过描写公务的繁忙与生活的清雅,表达了对家族人才辈出的自豪感和对从兄的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的越绝之地,地理上指浙江衢州。从北宋都城开封前往衢州,需跨越淮河、长江,路途遥远。衢州地处金衢盆地,气候湿润,地形复杂,古人行路确实艰难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时,语调宜平缓略带惆怅,体现路途遥远。颔联“聊甘”与“羞比”处需重读,表现人物志节。颈联节奏轻快,尾联“方信”二字要读得坚定有力,展现自豪感。
句式仿写
可仿写颔联的对比句式:“聊甘……,羞比……”。例如:“聊甘守清贫,羞比逐浊富”,通过对比表达自己的志向与取舍,句式工整,表意鲜明。
写作应用
尾联“兰台英藻盛,方信乃宗彊”可用于描写家族聚会、家风传承等主题的写作中,表达对家族人才辈出的赞美和对家族凝聚力的自信,语言典雅,意蕴深厚。
关联知识图谱
梁苑(兔园)同典故
睢园即汉代梁孝王之兔园,为文士雅集胜地,诗中借指京城文坛。
北宋文学家同作者
本诗作者为北宋著名文学家、史学家宋祁,与兄宋痒并称“二宋”。

名句 CLASSIC LINES

兰台英藻盛,方信乃宗彊
此联为全诗结句,以兰台代指秘书省或文坛,盛赞家族中人才济济、文采风流。通过肯定宗族力量,有力地回应了前文对官职卑微的顾虑,升华了送别的主题。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待