送两浙转运道卿学士二首 其一

彼美闺台彦,胡为江海行。

真贪子舍养,不厌使轺轻。

茂草姑苏苑,苍山越绝城。

莫因羊酪味,终拟笑诸伧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别友人赴任
此诗为作者送别友人道卿学士前往两浙路担任转运使时所作。宋代转运使掌管一路财赋与监察,位高权重。诗中提及姑苏、越绝等地名,点明友人此行将赴江南富庶之地,创作背景清晰,具有典型的宋代士大夫送别诗特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,全诗八句四十字,讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代,是古典诗歌的重要形式,要求颔联与颈联对仗。此体式适宜表达庄重情感,常用于送别、酬唱等正式社交场合。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人离京外任的惋惜之情,同时也有对其孝养双亲的赞许。情感表达含蓄深沉,既有对友人高才远行的赞叹,又有对其此行目的的深刻理解,体现了深厚的友情与对孝道的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“闺台”指朝廷或中央官署,“彦”指有才学的人。“子舍”指儿子的房舍,借指孝养父母。“使轺”指使者乘坐的车马。“姑苏”是苏州的别称。“羊酪”是用羊乳制成的食品。“伧”是古代对人的鄙称,此处指北方人。
逐句释义
那位美好的朝廷才俊,为何要去江海之地远行?真的是为了就近奉养双亲,所以不嫌弃出使的车马轻简。姑苏台苑长满了茂盛的芳草,越国故城环绕着苍翠的山峦。不要因为贪恋江南羊酪的美味,最终像张翰那样嘲笑北方的故人。
主旨概括
这首诗是作者送别友人去两浙路做官时写的。诗中赞扬了友人为了照顾父母而不介意官职大小的孝心,描写了江南美丽的风景,最后劝勉友人不要因为江南生活好就忘记了北方的朋友,体现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的姑苏和越绝城分别对应现在的江苏苏州和浙江绍兴。这两个地方在宋代属于两浙路,是当时中国经济最发达、风景最优美的地区之一。作者用这两个地名点明了友人要去的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调要平稳,表现出对友人的赞赏和同情。后四句语调可以稍微轻快,特别是最后两句,要读出诙谐劝诫的语气。注意“闺台彦”、“使轺轻”等词语的重音,突出关键词。
句式仿写
可以模仿“彼美……彦,胡为……行”的句式进行造句练习。例如:“彼美少年郎,胡为去远方?”也可以模仿“莫因……味,终拟……人”的句式,如:“莫因贪玩耍,终拟误前程。”
写作应用
“莫因羊酪味,终拟笑诸伧”这两句诗可以用在关于“不忘初心”、“友情珍贵”或者“适应新环境”的作文中。比如写朋友去外地求学或工作,可以引用这句诗劝勉他不要忘记家乡的朋友。
关联知识图谱
张翰同典故|人物关联
诗中“羊酪”、“笑诸伧”均指向西晋吴郡人张翰的故事,他是莼鲈之思典故的主人公。

名句 CLASSIC LINES

莫因羊酪味,终拟笑诸伧
此二句用典精切,借西晋张翰故事,劝勉友人不要因江南美味而忘返或嘲笑北方故旧。既切合两浙转运使的职任背景,又巧妙融入了历史典故,体现了作者高超的用典技巧与对友人的深情厚谊,是全诗的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待