题鹤林寺

道门隐形胜,向背临法桥。

松覆山殿冷,花藏溪路遥。

珊珊宝幡挂,焰焰明灯烧。

迟日半空谷,春风连上潮。

少凭水木兴,暂忝身心调。

愿谢携手客,兹山禅侣饶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感闲适
创作背景
本诗创作于开元末年,为唐代诗人綦毋潜辞官漫游江南期间所作。作者到访润州鹤林寺,被寺院清幽的自然景致与庄严肃穆的禅林氛围触动,遂题写此诗记录游览感受,创作动因纯粹为即景抒情,无其他政治或社交目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的分支,由五言律诗扩展而来,全篇超过八句,严格遵循平仄、押韵、对仗规则。唐代是五言排律的发展繁荣期,涌现了大量游览、咏物、应酬类排律作品。本诗共12句6联,除首尾联外中间4联全用对仗,是唐代题咏类五言排律的典型作品,体裁规整,符合近体诗所有格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是初见鹤林寺清幽景致的惊喜愉悦,第二层是身处禅林暂时摆脱世俗烦恼的松弛舒畅,第三层是对清净禅居生活的认可与向往。历代主流解读均认可其隐逸向禅的情感内核,没有明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“隐形胜”,指隐秘的极佳景致。“法桥”是佛教术语,指佛法能接引众生度过生死苦海,此处指代鹤林寺的桥梁。“宝幡”指佛教寺院中悬挂的经幡,多用锦缎制作。“明灯”指寺院中供奉的长明灯,常年不熄。“迟日”指春日,语出《诗经·七月》“春日迟迟”。“忝”是谦辞,指有愧于,此处是作者自谦的说法。“禅侣”指修行的僧人。“饶”是多、丰富的意思。
逐句白话释义
第一二句写鹤林寺所在的清净之地藏着极佳的景致,寺院前后都临着法桥。第三四句写松树遮盖着山上的佛殿,透出阵阵凉意,野花掩映下的溪边小路显得格外遥远。第五六句写寺院里挂着的宝幡随风晃动发出珊珊的声响,明亮的长明灯正熊熊燃烧。第七八句写春日的阳光洒满了空旷的山谷,春风吹过,连着江潮都跟着上涨。第九十句写暂且凭借着山水的兴致,暂时让身心得到调适。最后两句写想要感谢一同携手游览的友人,这座山里的修行禅侣实在很多。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览鹤林寺时所作,首先描绘了鹤林寺周边清幽秀丽的自然景致。接着刻画了寺院内部庄严肃穆的宗教氛围。随后写春日山水给人带来的舒畅感受。最后表达了自己对清净禅居生活的喜爱与向往。整首诗风格清丽自然,没有晦涩的内容。情感真挚平和,传递出悠然闲适的氛围。读者可以从中感受到唐代江南寺院的独特风貌。也能体会到诗人远离世俗烦恼后的轻松愉悦。
跨学科 · 是什么
鹤林寺地理位置特征地理学
鹤林寺位于今江苏省镇江市南郊黄鹤山脚下,北临长江,周边多山林溪流。黄鹤山海拔不足百米,植被覆盖率超过90%,自古就是江南游览胜地。唐代时润州就是江南水运重镇,周边水网密布,溪流众多。寺院依山而建,周边有山溪环绕,与诗中描写的“溪路”完全吻合。黄鹤山距离长江岸线仅3公里,春日涨潮时风势顺着江面传到山中,符合诗中“春风连上潮”的描写。这里气候湿润,春季温度适宜,适合各类植物生长。寺院周边至今仍保留有大片的松林,与诗中描写的景致高度一致。是唐代江南山水寺院的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,契合诗歌清幽的基调。每两句为一个停顿单元,句尾适当拖长音。第一二句语速稍快,带出发现胜景的惊喜感。第三四句语气要放轻,突出景致的清幽静谧。第五六句语气要庄重,突出寺院的庄严氛围。第七八句语气要轻快,突出春日的舒畅感。第九到十二句语气要放松,传递出闲适的情感。遇到韵脚字“桥、遥、烧、潮、调、饶”的时候要适当加重读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“松覆山殿冷,花藏溪路遥”采用了“景物+动作+场景+感受”的对仗句式,非常适合用来描摹景致。仿写的时候首先要选择两个关联的自然景物作为描写对象。其次要为每个景物搭配符合其特征的动词。随后要写出景物所在的具体场景。最后要补充这个场景带来的直观感受。两个句子要做到词性相对,平仄协调,语义关联。比如可以仿写为“柳拂湖面暖,草掩石径斜”。也可以仿写为“月照庭院静,风送桂香幽”。仿写的时候要注意符合生活实际,不要编造不符合景物特征的内容。
核心名句写作应用
“松覆山殿冷,花藏溪路遥”这句诗适合用在描写山林寺院、郊外春游的场景中。比如写游览古寺的游记时,可以用这句诗来引出古寺的清幽景致。写春日登山的作文时,可以用这句诗来描写山中路旁的景色。写介绍山林旅游景点的文案时,可以用这句诗来凸显景点的自然美感。比如“沿着石阶一路向上,只见松覆山殿冷,花藏溪路遥,没走多久就看到了藏在山林深处的古寺”。也可以用在形容某个清幽去处的语境中。这句诗自带清雅的氛围感,能提升文字的文化质感。使用的时候要注意契合场景,不要用在热闹喧嚣的场景描写中。
关联知识图谱
《题鹤林寺僧舍》(李涉)同题创作
这首诗的关联作品是唐代诗人李涉的《题鹤林寺僧舍》。两首诗都是题写在润州鹤林寺的作品,都是游览寺院后的有感而发。李涉的诗创作时间比綦毋潜的这首稍晚,内容同样是表达对寺院清净生活的向往。李涉的诗中“因过竹院逢僧话,偷得浮生半日闲”是流传更广的名句。两首诗都抓住了鹤林寺清幽的核心特质,风格都清丽自然。都是唐代题咏寺院类诗歌的代表作品。两首诗的存在也提升了鹤林寺的文化知名度。后世提及鹤林寺的文学作品,大多会同时提到这两首诗。

名句 CLASSIC LINES

松覆山殿冷,花藏溪路遥
本诗核心名句为“松覆山殿冷,花藏溪路遥”,该句意象清丽、对仗工整,精准抓住了山林寺院的核心特质。

标签 TAGS

作者 POET

薛据
唐代盛唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待