硖州旅舍奉怀苏州韦郎中

大家要先掌握几个重点字词的意思哦。第一个是“婴”，这里是被羁绊、被缠绕的意思。第二个是“衔命”，就是接受官方的使命、奉命办事的意思。第三个是“策名”，指的是把名字登记在官府的名册上，也就是出来做官的意思。第四个是“懿交”，是对挚友、好朋友的美称。第五个是“雕晚荣”里的“雕”，后来也写作“凋”，就是草木凋零、枯萎的意思。这些字词都是理解全诗的基础，大家要准确记住它们的含义哦。

我们来一句一句把诗翻译成大白话哦。第一二句是说我穿着儒生的衣服学习处理政务，结果就被世俗的杂事缠住了。第三四句是说我奉命一会儿往东走一会儿往西跑，谁能忍受得住漂泊在异乡的心情啊。第五六句是说我惦记着朝廷给的俸禄也感念皇恩，既然做了官就不敢逃避自己的责任。第七八句是说我真羡慕那些种地的农民，头发白了还能和亲戚朋友待在一起。第九十句是说江山都笼罩在秋天的凉意里，草木开过晚秋的花就慢慢凋零了。第十一十二句是说方形的池塘上寒露已经凝结，我住的旅舍里吹起了凉飕飕的风。第十三十四句是说我的好朋友在东吴当官，我做梦都能听到大家称赞他的好名声。第十五十六句是说眼前的云和水浩浩荡荡无边无际，我这离别的忧愁什么时候才能平息啊。大家可以对照原文一句一句理解，不要搞错每句的意思哦。

这首诗的主要内容很好理解哦。就是作者当官之后要到处出差办事，这次住在硖州的旅舍里，刚好碰到了秋天，天气转凉，看到周围的秋景，就觉得自己在外漂泊很孤单。他一边觉得自己既然拿了朝廷的俸禄就要好好干活，不能偷懒，一边又很羡慕普通农民一家人、朋友都在一起的安稳生活，还特别想念在苏州当官的好朋友，心里的忧愁很久都散不去。整首诗就是把作者当官的责任感、羁旅的孤单、对朋友的思念还有对安稳生活的向往都融合在了一起，大家读完就能感受到作者当时复杂的心情哦。