送苗郎中出漕江西
几夕烧熏歇被绫，东南使部望前旌。
武泥给板言如綍，汉庾临波粟似京。
露橘千头丰岁籍，江鲈百尾饫盘鲭。
计筹暂尔烦经画，囊橐行看用老成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别赴任
此诗为宋祁送别友人苗郎中赴任江西转运使时所作。宋代转运使掌管一路财赋与监察，位高权重。诗中通过描写友人离京赴任的场景，赞颂其才干并寄予厚望，具体创作年份史无明载，据作者生平可推测为北宋中期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋诗讲究法度、议论入诗的艺术特色。七言律诗在宋代发展成熟，是文人酬唱赠答的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别时的期许与勉励。诗人通过对友人苗郎中出漕江西的描绘，既表达了对友人才能的赞赏，又寄寓了对其经世济民的厚望，情感真挚而庄重，体现了宋代士大夫以天下为己任的情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
被绫
指铺着丝绸被褥的床铺，这里代指舒适的起居生活。诗中“烧熏歇被绫”意为因为准备出行，连日忙碌，连平时熏香被褥的安逸生活都暂停了。这写出了友人出发前准备工作的繁忙。
前旌
指仪仗队前面的旗帜。古代官员出行有仪仗，望前旌即指看着队伍前面的旗帜，形容友人作为使者出发时的威仪和行程的开始。
全句释义
连日来为了准备出行，连熏香被褥的安逸都停歇了，作为东南方向的使者，你望着前方的旌旗踏上征程。朝廷赐予你符板，诏令如丝带般郑重，你将像汉代管理粮仓一样，让波涛边的粮储堆积如京师般高大。千头沾着露水的橘子将充实丰收的赋税簿册，百尾江中的鲈鱼将让人饱餐美味的鱼肴。筹划治理暂时烦劳你的经略规划，行囊中定能看到你老成练达的才干。
核心主旨
这首诗是作者送别友人苗郎中去江西担任漕运官员时写的。诗中赞扬了友人的才干，想象了江西地方物产的丰富，勉励友人要尽心尽力治理地方，做出一番成绩。表达了作者对友人的深厚情谊和殷切期望。
跨学科 · 是什么
漕运制度历史学
诗题中的“漕”指漕运，是中国古代政府将地方征收的粮食通过水路运往京城或其他指定地点的制度。宋代漕运极为重要，是维持国家运转的经济命脉，转运使就是负责这项工作的官员。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而充满期待。首联叙述出发，节奏平稳；颔联和颈联描写官职威仪和地方富饶，语调可稍高，读出赞美之情；尾联是勉励，要读得诚恳有力，重音落在“老成”二字上。
句式仿写
可以模仿颈联“露橘千头丰岁籍，江鲈百尾饫盘鲭”的句式进行仿写。结构为“名词+数量词+动词/形容词+名词”，例如：“红枫万树染秋山，白鹭双行掠碧水。”这种句式画面感强，适合描写景物。
写作应用
“计筹暂尔烦经画，囊橐行看用老成”这两句诗可以应用在写关于“信任”、“托付”或“赞美经验丰富的人”的作文中。比如在写班级活动策划时，可以引用来表达对负责同学能力的信任。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者，北宋著名文学家、史学家，与兄宋痒并称“二宋”。
诗歌题材同主题
本诗属于送别诗，通过送别友人表达祝愿与期许。
名句 CLASSIC LINES
露橘千头丰岁籍，江鲈百尾饫盘鲭
此联对仗精工，意象鲜明。上句写橘柚丰收，下句写江鲈肥美，既展现了江西富饶的物产，又暗含对友人治理下百姓富足、政通人和的美好祝愿，是宋诗中描写地方风物的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
宋庠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待