次韵和判曹韩学士见赏湖山

西溪本慰寂寥人,何幸开樽枉胜宾。

一岸仙山平压野,两陂官柳绿围春。

我虽酩酊能骑马,君自风流偶垫巾。

更愧和篇寻故笔,试开荷橐久生尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 游赏 · 酬答 · 闲适
创作背景
次韵酬唱 同游西溪
本诗为北宋诗人宋祁任杭州通判期间所作,时任杭州判曹的韩姓学士游览西溪后作诗歌赏湖山风光赠与作者,作者依原诗韵脚创作此首和诗作为回应,创作时间为北宋仁宗景祐年间春季。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,要求全诗八句每句七字,中间两联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,历代被广泛用于酬唱、抒情、写景等创作场景,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与志同道合的友人同游湖山、饮酒唱和的愉悦欣喜,二是面对春日西溪秀美风光的悠然闲适,三是对友人赠诗赏识自己的谦逊与感激,情感层次清晰,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,“判曹”是宋代州府下属的司法类官职,“枉”是敬辞指对方屈尊来访,“陂”指池塘、水洼,“酩酊”形容醉酒的样子,“垫巾”是古代形容名士风流的典故,“荷橐”指装文具的布囊。
逐句白话释义
第一句意思是西溪本来就是慰藉寂寥之人的好地方,第二句是多么荣幸能有尊贵的宾客屈尊带着酒来这里相聚,第三句是沿着河岸的秀美山峦平缓延伸覆盖着郊野,第四句是两座池塘边的官种柳树一片翠绿围住了无边春色,第五句是我虽然喝得大醉还能骑马前行,第六句是您风度翩翩偶然间头巾被挤歪更显风流,第七句是更让我惭愧的是要找旧笔来写和诗,第八句是打开装笔的荷囊才发现里面早就落了灰尘。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者与韩姓学士同游杭州西溪的经历,描摹了西溪春日开阔秀美的自然风光,展现了友人间融洽相得的交游氛围,抒发了作者游赏春景、与友人唱和的愉悦闲适心情,也暗含了作者对友人赏识自己的谦逊感激。
跨学科 · 是什么
西溪地理特征地理学
西溪是杭州西部的天然湿地,距今已有数千年的形成历史,宋代时这里远离杭州城区的喧嚣,自然风光清幽秀美,是当时文人雅士躲避俗世烦扰、游赏放松的好去处,湿地内水网交错,周边有低矮丘陵环绕,和诗中描写的山环水绕的景观完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻松悠然,符合诗歌闲适的基调,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“一岸/仙山/平压野,两陂/官柳/绿围春”,颔联和颈联的对仗句要读出节奏的对称感,尾联要读出谦逊的语气,句尾的韵脚字要适当拉长读音,凸显诗歌的韵律感。
对仗句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的写景对仗句式,先选定一处春日景观,上句写远景下句写近景,两句的结构、词性要完全对应,比如可以写“十里桃花红映水,千行归雁碧连云”,也可以写“一径芳草青侵履,半院海棠香满衣”,仿写时要注意前后句的意境统一,都围绕春日风光展开。
核心名句写作应用
“一岸仙山平压野,两陂官柳绿围春”这两句可以用在描写春日郊野风光的作文中,比如描写江南春天的旅行见闻时可以引用,也可以用在赞美家乡春日景色的段落里,比如“春日走在江南的郊野,放眼望去是‘一岸仙山平压野,两陂官柳绿围春’的秀美景色,让人忍不住沉醉其中”。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易描写杭州春日风光的经典诗作,和本诗同样以杭州春季郊野景观为描写对象,都抒发了游赏春景的愉悦闲适心情,两首诗的写景手法都以白描为主,风格清新明丽。

名句 CLASSIC LINES

一岸仙山平压野,两陂官柳绿围春
这两句以工整的对仗描摹了西溪春日的开阔秀美风光,后世多被用于引用描写江南春日郊野景色,历代诗话评价其“写景明丽,对仗工稳”。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待