送广州刘掾

督府迢迢瘴海城,掾曹三语蔼兰馨。

归邮托信梅华暖,仙剂蠲疴薏子灵。

蚌月射楼吟思苦,鸡潮惊枕醉魂醒。

外台谁举沈僚俊,编著黄堂有政经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
酬赠送别
此诗为作者送别担任广州幕职官(掾曹)的刘姓友人而作。宋代士大夫阶层重视僚属情谊,常以诗歌往来酬赠,此诗即为此类社交语境下的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫酬赠诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中既表达了对刘掾才干与政绩的高度赞赏,又流露出对其身处偏远瘴海之地的关切,情感基调庄重典雅,兼具送别之意与劝勉之情。

基础解读 READING

语文核心知识
掾曹
古代对佐治官吏的通称。诗中指刘掾,即刘姓幕职官员,负责协助长官处理政务。
瘴海
指南方海域,因古代认为岭南多瘴气而得名。诗中代指广州,渲染了其地处偏远、环境恶劣的特点。
首联释义
督府远在那是瘴气弥漫的海边城市,你作为属官才辩无双,名声如兰花般芬芳。
颔联释义
通过回程的邮传寄托书信,梅花带来了暖意;传说中的仙药能祛除疾病,薏苡子很是灵验。
颈联释义
蚌蛤孕珠映照月光,照射楼台,引发你苦吟的诗思;早潮伴随鸡鸣惊醒枕上人,让你从醉梦中清醒。
尾联释义
监司官员谁会举荐像你这样沈僚般的俊才?你在府衙编著书籍,精通治理国家的方略。
主旨概括
这首诗通过描写广州的地理环境与风物,赞美了刘掾的才华与政绩,表达了诗人对友人的深厚情谊与美好祝愿。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
广州位于中国南部沿海,属亚热带季风气候。在古代交通不便时,被视为遥远的“瘴海”之地,气候湿热,易发疫情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳。首联“迢迢”二字需读出悠远之感;颔联“梅华暖”与“薏子灵”应读得温情脉脉;颈联对仗工整,需读出节奏感。
句式仿写
可仿写颔联“名词+动词+名词,名词+动词+名词”的对仗句式。例如:“归雁传书柳色新,良方济世杏林春”。
写作应用
“归邮托信梅华暖”一句可用于表达对远方友人的思念与问候,在书信、赠言类写作中引用,能增添典雅温馨的情味。
关联知识图谱
马援薏苡同典故
东汉马援南征交趾时,常食薏苡以胜瘴气,后因“薏苡之谤”被诬陷。本诗用此典故暗合广州地理与友人身份。

名句 CLASSIC LINES

归邮托信梅华暖,仙剂蠲疴薏子灵
此联借岭南风物寄托深情,以梅花之暖意喻友情,以薏苡之灵效表关怀,对仗精工,情景交融,是宋诗中以物寄情的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待