自洛移许初至郡斋作

忝司宫钥忽三年,恩借闲州得颍川。

楚北苍茫轩后野,国南膏沃许人田。

汉台褒凤今难继,荀里占星俗尚传。

更赖鸭陂能慰我,铃斋西畔似江天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 旷达 · 闲适
创作背景
庆历四年梅尧臣调任许州到任作
北宋庆历四年(公元1044年),作者由西京洛阳监税官调任许州签书忠武军节度判官,到任首日在州署郡斋写下本诗。本次调任为作者主动请求的闲散职位,摆脱了洛阳任职期间的繁杂事务,创作动因是初到任所见风物触发的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,是古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联要求对仗,历代被视为文人诗歌创作的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是卸去繁冗官职、调任闲州的放松释然,其次是对颍川当地自然风物与人文底蕴的欣赏喜爱,最后是在异乡找到熟悉景致的慰藉与旷达心境,整体情绪平和舒展,无悲凉哀怨之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
忝是谦辞,意思是有愧于,常用在官员自称担任某职务的语境中。宫钥指代西京洛阳的官职,北宋洛阳为陪都,设宫城守卫官职。闲州指政务清闲的州郡,这里指许州。颍川是许州的古称。轩后指轩辕黄帝,传说中上古的贤明君主。荀里指颍川荀氏的故里,荀氏是汉魏时期颍川的名门望族。鸭陂是许州当地的古湖泊名,风景秀丽。铃斋指州郡官员的办公居所,古代官署门口悬挂铃铎,因此得名。
逐句白话释义
第一句的意思是我谦任西京洛阳的官职,不知不觉就过去了三年时间。第二句的意思是承蒙朝廷恩典,我得以调任到政务清闲的颍川任职。第三句的意思是楚地以北是苍茫辽阔的、轩辕黄帝曾经活动过的郊野。第四句的意思是国都开封以南是肥沃富庶的、许州百姓耕种的田地。第五句的意思是汉代颍川出现神凤得到朝廷褒扬的旧事,现在已经很难重现了。第六句的意思是荀氏故里流传下来的占星风俗,到现在还在民间传承。第七句的意思是还好有鸭陂的秀丽景色能够安慰我在异乡的情绪。第八句的意思是官署西边的湖光景色,看起来就和我熟悉的江南水天景色一模一样。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人调任许州初到任的经历展开,首先交代了自己调任的背景,接着描写了许州当地的自然风光与人文底蕴,最后落脚到看到鸭陂景色的慰藉心情。全诗没有激烈的情绪表达,以平淡舒缓的笔调,展现了诗人摆脱繁冗公务后的放松释然,以及对许州当地风物的喜爱之情,也传达出诗人随遇而安的旷达人生态度。
跨学科 · 是什么
许州地理特征地理学
许州也就是今天的河南许昌,地处黄淮平原的核心区域,境内地势平坦,土壤肥沃,自古就是重要的农业产区,粮食产量丰富。鸭陂是许昌境内的古湖泊,形成于黄河冲积的低洼地带,水域面积广阔,水生植物繁茂,自古就是当地的风景名胜,至今仍有部分水域留存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用平缓舒展的语气,整体节奏不要过快。每一句七言按照“二二三”的结构断句,比如“忝司/宫钥/忽三年,恩借/闲州/得颍川”。首联两句语气平稳,交代背景的感觉即可。颔联和颈联读的时候可以稍微放慢节奏,突出写景和写人文的层次感。尾联两句可以带一点轻快的语气,读出诗人看到熟悉景色的欣喜感。最后一个“天”字可以适当拖长,收尾要舒展。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“更赖XX能慰我,XX畔似XX”的转折抒情句式,这个句式的结构是先点明能够慰藉自己的事物,再将眼前的景致和熟悉的意象联系起来,情感表达细腻自然。仿写的时候要注意前后意象的关联性,比如可以写“更赖书香能慰我,轩窗畔似武陵源”,也可以写“更赖蝉声能慰我,林塘畔似旧家山”,贴合自己的生活场景即可。
核心名句写作应用
核心名句“更赖鸭陂能慰我,铃斋西畔似江天”适合用在描写异乡生活、发现熟悉景致获得慰藉的写作场景中。比如写自己到外地求学或者工作,偶然看到某个熟悉的风景,想起家乡的场景,就可以引用这句诗来表达自己释然和欣喜的心情。也可以用在描写城市小众风景的文章里,用来表现城市里意外发现的秀丽景色带来的惊喜感,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
《鲁山山行》同作者
《鲁山山行》是梅尧臣在河南鲁山任职期间创作的风物诗,和本诗的创作地域同属河南中西部,创作时间相近,都体现了梅尧臣平淡自然的诗歌风格,核心都是描写中原地区的自然风光,抒发诗人的闲适心境,属于同一时期的同类型作品。

名句 CLASSIC LINES

更赖鸭陂能慰我,铃斋西畔似江天
本句是全诗流传最广的核心名句,将北方湖泊的景致与江南水乡联系起来,精准传达了作者在异乡获得慰藉的细腻心境,后世描写许昌风物、异乡抒怀的作品多引用此句,是宋诗中平淡风格的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待