清明日东归舟次滞雨
月弦离毕破芳辰，舟子招招数问津。
压岸晚阴云著野，蘸渠春色柳随人。
烟畴雊雉逢谁叹，风碛惊鸥莫我亲。
赐告有程归棹急，赧然归水愧游鳞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途
节日清明节
创作背景
宋庠东归途中所作
此诗为北宋文学家宋庠所作。诗题表明诗人在清明节乘舟东归，途中因雨受阻。宋庠官至宰相，此诗或作于其仕宦生涯中的归省或迁调途中，反映了士大夫在公务与归隐间的矛盾心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术追求。
情感 · 解读
核心情感交织着归乡的急切与仕途奔波的疲惫。诗人借景抒情，通过对旅途风雨和自然景物的描绘，抒发了对官场生活的厌倦以及对自由隐逸生活的向往与自省。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“月弦离毕”指月亮离开毕宿，古人认为毕宿主雨，暗示下雨。“舟子”即船夫。“招招”形容招手呼唤的样子。“问津”意为询问渡口。“碛”指水中沙洲。“赐告”指获准休假。“游鳞”指游鱼。
逐句白话释义
月亮离开毕宿，似乎要打破这美好的清明时节，船夫频频招手询问渡口在哪里。傍晚的阴云压着河岸，阴影投向原野，渠水倒映着春色，岸边的柳树似乎跟随着行人。烟雾笼罩的田野里，野鸡鸣叫，它在感叹谁呢？风吹沙洲，惊起的鸥鸟却不亲近我。归期有期限，归船行进急迫，但我看着水中的游鱼，却感到羞愧。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在清明节乘船东归途中遇到风雨受阻的情景。通过描写沿途景色和自己的心情，表现了诗人归心似箭的急切，同时也流露出对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
天文学气象天文学
“毕”指二十八宿之一的毕宿，古人通过长期观察，发现月亮运行到毕宿位置时，往往会有降雨，因此毕宿被视为“雨师”。这是一种基于经验的天文气象预测方法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。首联“月弦/离毕/破芳辰”语势稍促，表现天气突变；尾联“赧然/归水/愧游鳞”语速宜缓，读出沉思与自省的意味。
句式仿写指导
可仿写“赧然归水愧游鳞”一句，运用拟人手法表达人与自然的对比及内心的羞愧或羡慕之情。例如：“怅立花间愧蝶蜂”。
写作应用场景
核心名句“赧然归水愧游鳞”可用于描写“自省”、“向往自由”、“生活压力”等主题的写作中，表达在忙碌生活中对自由本真的渴望与自我审视。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者，北宋名臣，与其弟宋祁并称“二宋”，诗风典雅。
传统节日时令背景
诗作发生的时间背景，清明既是节气也是节日，有归乡、踏青习俗。
名句 CLASSIC LINES
赧然归水愧游鳞
此句为全诗诗眼。诗人以“游鳞”（游鱼）自比，面对自由自在的鱼儿感到羞愧，深刻揭示了士大夫在官场羁绊与向往自由之间的心理冲突，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
宋庠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待