陈勤之兄弟同登秀科俱宰江东大邑

上林春色老朱樱,谁见联科纪佛名。

睢苑妍辞俱右席,太丘遗业肯惭卿。

离歌坐写埙箎恨,邑政行闻鲁卫声。

使橐尽堪传尺素,双函同慰一摇旌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
科举贺诗
此诗为宋祁祝贺陈勤之兄弟同时登科并获任江东大邑县令而作。宋代重视科举取士,兄弟同科及第被视为极殊荣之事。诗中运用大量典故,将个人才华、家族门风与仕途前景紧密结合,反映了宋代士大夫阶层的家族荣誉感与政治文化。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,分四联,讲究声律对仗。此体源于初唐,至盛唐杜甫手中集大成,是宋代文人应酬唱和最常用的正统体裁,体现了严谨的格律美与典雅的文体地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为热烈祝贺与殷切期许。首联喜其金榜题名,颔联赞其才华家世,颈联写兄弟情深与治政之声,尾联寄语互慰。情感层次分明,既有对同登科第的欣喜,亦有对兄弟治政一方的厚望,典雅庄重。

基础解读 READING

语文核心知识
朱樱
指红色的樱桃。上林苑是汉代皇家园林,此处借指京城。春色老朱樱,意为樱桃熟透,春天将尽,点明科举放榜的时节。
联科
指兄弟二人同时科举及第。这是非常荣耀的事情,诗题中“同登秀科”即指此。
首联释义
京城上林苑里的春色已老,红樱桃都熟透了。是谁见证了你们兄弟二人同时金榜题名,在佛名榜上留名呢?
颔联释义
你们才华横溢,写出的优美辞章足以在睢苑中占据尊贵的席位。继承了先祖太丘公的高尚遗风,怎么会愧对现在的官职呢?
颈联释义
坐着吟唱离别的歌,写出了兄弟分离的遗憾。赴任治理百姓,将会听到像鲁卫二国那样政治清明的声誉。
尾联释义
出使的袋子里完全可以装得下传递书信的尺素。两封信一起寄出,共同安慰那一颗摇动旌旗的离别之心。
核心主旨
这是一首祝贺诗。作者祝贺陈家兄弟同时考中进士,并一起被任命为江东大县的县令。诗中赞扬了他们的才华和家世,表达了对兄弟二人未来治理好地方的殷切期望,同时也流露出兄弟分别的惜别之情。
跨学科 · 是什么
科举制度历史学
科举是古代通过考试选拔官吏的制度。宋代科举极受重视,进士科尤难考取。兄弟同科及第被称为“联科”,是极罕见的荣耀,往往会被传为佳话。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重喜悦。首联“老”字重读,显时光流逝与收获之感。颔联“俱”“肯”重读,强调才华与自信。颈联“埙箎”“鲁卫”需慢读,体现典故韵味。尾联平稳舒缓,寄托深情。
句式仿写
可仿写“离歌坐写……恨,邑政行闻……声”句式。例如:“离歌坐写同窗恨,仕路行闻报国声。”通过对比手法,前句写情感,后句写事业,使句子内涵丰富。
写作应用
“埙箎”一词可用于形容兄弟情深或朋友间和谐融洽。写作中如需表达兄弟共同进步或分别的场景,可引用“离歌坐写埙箎恨”,增添文化底蕴。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
宋祁(998-1061),字子京,北宋官员、词人,与兄宋痒并称“二宋”,诗词语言工丽,为西昆体后期代表。
兄弟和睦同典故
出自《诗经·小雅·何人斯》:“伯氏吹埙,仲氏吹箎。”后以埙箎喻兄弟和睦。

名句 CLASSIC LINES

离歌坐写埙箎恨,邑政行闻鲁卫声
此联为本诗核心名句,精妙运用典故。上句以“埙箎”喻兄弟情深,下句以“鲁卫”喻治政有方。既表达了兄弟赴任离别的依依不舍,又预祝其在任上能像鲁卫二国那样政治清明、声名远播,情感真挚,对仗工整,是宋诗酬唱佳作。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待