送集贤盛谏议出牧维扬

江海多年滞轼熊,书林谏霤得儒宗。

宽条一札仙泥熟,慈宴千觞湛露浓。

迎舸蔽川交画鹢,队笳横浦细吟龙。

轻扬俗改方图旧,两马行催诏传封。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别友人出知扬州
此诗为胡宿送别友人盛谏议出知维扬(今江苏扬州)所作。宋代文官外任知州被视为重用,诗人以此诗壮行,寄寓了政治上的勉励与祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫酬赠诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中既表达了对友人离京外任的惜别之情,更着重于对友人政治才干的推崇与对治理地方的殷切期许,情感基调庄重典雅,无凄切之态。

基础解读 READING

语文核心知识
滞轼熊
“滞”意为滞留,“轼熊”借指有才德之人。此句意指友人多年来在地方或闲职上滞留,未能得到重用。
谏霤
“谏”指谏官,“霤”借指宫廷或官署。此词代指谏议大夫的官职,点明友人曾任谏官的身份。
首联释义
你像有才德的人一样在江海间滞留多年,如今在书林与谏院中成为了儒学宗师。
颔联释义
朝廷下达了一道宽政的诏书,用仙泥封好;皇帝赐宴千杯,恩泽如浓露般深厚。
颈联释义
迎接你的船只遮蔽了河面,船头画鹢交错;乐队笳声横浦,细吟如龙。
尾联释义
你将轻扬教化改变风俗,图谋旧治;两匹马催促着行程,去传达朝廷的封赏。
送别与祝愿
这是一首送别诗,诗人通过描写友人受命出京的隆重场面,赞扬了友人的才德,并祝愿他在扬州治理有成,不负朝廷重托。
跨学科 · 是什么
维扬地理地理学
维扬是扬州的别称,位于长江与京杭大运河交汇处,在宋代是重要的经济中心和交通枢纽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的二二三节奏,如“江海/多年/滞轼熊”,颔联和颈联要对读出气势。
句式仿写
可仿写“名词+数量+名词短语”的结构,如“清风一榻琴书润,明月千山杖履轻”。
写作应用
“宽条一札仙泥熟”一句可用于形容公文下达、政令畅通的场景,或形容受到上级重视。
关联知识图谱
胡宿同作者
本诗作者,北宋文学家、官员,诗风平易流丽。
扬州同地点
诗题中“维扬”即扬州,为友人赴任之地。

名句 CLASSIC LINES

宽条一札仙泥熟,慈宴千觞湛露浓
此联运用典雅的宫廷意象,生动描绘了君臣相得的和谐场景,既赞颂了皇恩浩荡,又彰显了友人的重要地位,是宋诗中描写外任受命的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待