送资政侍读侍郎西赴陕郊

君欲归休未得休,再持符节定西侯。

深严殿籍恩图旧,蔽芾棠歌野续讴。

洛浦神仙观送客,崤陵风雨避传驺。

高怀莫作衰年调,公府重来尚黑头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 期许
创作背景
送别僚友
此诗为欧阳修送别同僚赴陕州任职之作。诗题中“资政侍读侍郎”指诗人的友人,其原在京师任职,现赴陕州(今河南三门峡市陕州区)任职。诗作于北宋中期,具体创作年份学界尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋诗讲究法度的特征。此体裁在宋代文人交往中极具代表性,常用于送别、酬唱等正式社交场合。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬,虽为送别之作,却无颓唐衰飒之气。诗人通过对友人才能的肯定和对未来的期许,表达了劝勉之意,展现了北宋士大夫积极用世、旷达乐观的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
符节
古代朝廷派遣使者或任命将领时授予的凭证,代表皇帝的权威。诗中指友人持符节赴任,身负重任。此词在古代诗文中常见,是权力和使命的象征。
黑头
指黑发,借指青壮年时期。诗中“尚黑头”意为友人归来时头发尚未变白,暗示其年富力强,前程远大。这是一种形象的说法,用以表达对友人的美好祝愿。
首联释义
你想要辞官归隐却未能如愿,再次手持符节去安定西边的诸侯。这两句点明了友人此次赴任是身不由己,同时也肯定了他肩负的重要使命。
颔联释义
朝廷的殿籍上深深记着你的名字,皇恩眷顾旧臣;你就像甘棠树一样受人爱戴,百姓在野外继续歌颂你的德政。这两句运用典故,赞扬友人的政绩和受器重程度。
颈联释义
在洛水之滨,神仙般的友人目送你离去;在崤陵道上,风雨都避让你的车马。这两句通过想象旅途情景,渲染了友人的威仪和神采。
尾联释义
请保持高尚的胸怀,不要发出衰老的感叹;当你重回公府任职时,头发还是黑的。这两句是对友人的劝勉和美好预言,充满了积极向上的力量。
送别劝勉
这首诗通过对友人赴任陕州的描写,表达了诗人对友人的深厚情谊和殷切期望。全诗没有一般送别诗的感伤情调,而是充满了对友人才干的信任和对未来的乐观展望,体现了北宋士大夫积极进取的精神。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
宋代实行中央集权,地方长官由朝廷直接任命派遣。诗中“持符节”反映了宋代官员赴任需携带官方凭证的制度,体现了中央政府对地方行政管理的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联宜平稳有力,体现友人重任在肩;颔联稍缓,带出赞颂之意;颈联可稍快,展现旅途气势;尾联需高亢响亮,读出劝勉与自信。节奏多为二二三结构。
句式仿写
可仿写“莫作……调”句式,如“壮志莫作儿女态,英雄重来更风流”。这种句式常用于劝勉或表达决心,具有强烈的情感色彩。
写作应用
“高怀莫作衰年调”一句可用于鼓励长辈或朋友保持乐观心态,也可用于表达自己不服老、积极进取的人生态度。适用于励志、送别、祝寿等主题的写作。
关联知识图谱
欧阳修同作者
本诗作者,北宋文坛领袖,诗文革新运动倡导者。
送别诗同体裁
本诗属于送别题材,但风格昂扬,异于传统感伤风格。

名句 CLASSIC LINES

高怀莫作衰年调,公府重来尚黑头
此联为全诗核心名句,劝慰友人不要有迟暮之感,预言其必将东山再起,重返朝廷要职。诗句格调高昂,充满正能量,体现了对友人才干的高度信任和对仕途的乐观预期。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待