因游东园奉寄交代张龙图
修篁绿水已成阴，秀柏凌霜尽直寻。
今日思人还爱树，岁寒颜色岁寒心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
任期交替
诗题中“交代”指官职任满交接。此诗作于韩琦在任期间游赏东园，面对前任张龙图留下的园林景致，触景生情而作。具体创作时间虽难确考，但结合韩琦仕历，应在其任职地方官期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句在唐代发展成熟，至宋代成为文人酬唱赠答的重要载体，具有短小精悍、意蕴悠长的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为对前任长官的深切怀念与崇高赞颂。诗人借景抒情，通过对东园修竹秀柏的描绘，赞美张龙图正直坚贞的品格，并表达了对其在岁寒时节仍保持高洁操守的敬仰与传承之意。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“修篁”指修长的竹子。“凌霜”意为傲视霜雪，形容不畏严寒。“岁寒”本指一年中最寒冷的时节，此处引申为困境或考验。“交代”指官职任满交接。
逐句释义
高高的竹子伴着绿水已长成茂密的林荫，秀美的柏树傲对霜雪全都长得笔直。今日我怀念故人因而更加爱护这些树木，它们在严寒中保持苍翠颜色更拥有耐寒的心志。
核心主旨
这是一首咏物言志诗。诗人通过描写东园中竹柏凌寒不凋的景象，运用“爱屋及乌”的情感逻辑，表达了对前任长官张龙图正直坚贞品格的赞颂与怀念，同时也寄托了自己坚守节操的政治理想。
跨学科 · 是什么
植物学特性植物学
竹子属于禾本科植物，具有地下茎，生长迅速，成林后能形成浓密的“林荫”。柏树属于柏科植物，多为常绿乔木，叶片呈鳞形或刺形，具有耐寒、耐旱的生物学特性，能在霜雪中保持常绿。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重沉稳。前两句写景宜舒缓，“阴”“寻”韵脚稍作延长；后两句抒情转入深沉，“爱树”“岁寒”处重读，体现敬仰之情与赞颂之意。
句式仿写
可仿写“今日思人还爱树”句式，运用因果关联表达情感。例如：“今日读史犹敬贤，乱世风骨乱世篇。”通过“思人”到“爱树/敬贤”的延伸，表达对人物精神的追慕。
写作应用
“岁寒颜色岁寒心”适用于赞美在逆境中坚守原则、不随波逐流的人物。在写作中可用于歌颂廉洁干部、科研工作者或坚守初心的奋斗者，强调表里如一、经得起考验的品质。
关联知识图谱
论语·子罕同典故
本诗“岁寒”意象直接源自《论语》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，是儒家文化中君子人格的经典象征。
名句 CLASSIC LINES
岁寒颜色岁寒心
此句化用《论语》“岁寒，然后知松柏之后凋也”典故，将松柏的自然属性人格化。以“颜色”与“心”互为表里，赞颂张龙图在逆境中依然保持正直坚贞的政治操守，成为后世咏物言志的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
宋庠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待