僦庐僻远因畜鸣鸡为入谒之候岁久驯狎其信如一因成短咏

唳鹤啼乌隔斗城,喈喈辛苦报朝缨。

僦庐不识端门漏,长愧东窗第一声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自嘲
创作背景
宋祁晚年外任时期
宋祁晚年因政治风波及健康原因,多任职于外地或闲居京城僻远之处。此诗当作于其晚年寓居之所,名为“僦庐”,即租赁的简陋房屋。诗人因居处远离皇城,无法听到官方漏壶报时,故养鸡以候旦入朝,体现了其晚年生活的一个侧面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行,定型于唐代,是宋诗中常见的抒情议论载体,篇幅短小而意蕴深长。
情感 · 解读
诗中核心情感为诗人因居所偏远、无法确知朝廷时刻而产生的自嘲与愧疚。通过家鸡报晓与朝廷漏刻的对比,抒发了身为官员却因居处简陋而误期的焦虑,以及对自己仕途生涯的自省。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“唳”指鹤的高声鸣叫。“斗城”原指汉代长安城,这里借指北宋都城汴京。“喈喈”形容鸡叫声和谐。“朝缨”指上朝时系的冠带,代指上朝。“僦庐”指租赁的简陋房屋。“端门”指宫殿的正南门。“漏”指古代计时的漏壶。
逐句释义
鹤鸣乌啼的声音隔着京城传来,家鸡辛苦地喈喈叫着,提醒我准备上朝。我租住的偏僻房屋听不到宫门口漏壶的报时声,常常对着东窗传来的第一声鸡鸣感到惭愧。
主旨概括
这首诗描写了诗人居住在偏远简陋的租房中,靠养鸡来掌握上朝时间的经历。诗人通过写听不到宫廷漏声,只能靠鸡鸣报晓,表达了自己因居住条件差而担心误了上朝的愧疚心情,也流露出对仕途生涯的感慨。
跨学科 · 是什么
古代城市布局地理学
诗中提到的“斗城”和“端门”涉及古代都城的地理布局。古代皇城通常位于城市北部或中心,有严格的门禁制度。诗人住在“僦庐”,即远离皇城的偏远之地,因距离太远而听不到皇城的报时声,反映了古代城市空间距离对官员生活的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句“唳鹤啼乌隔斗城,喈喈辛苦报朝缨”语调稍快,模拟清晨鸟鸣的喧闹感。后两句“僦庐不识端门漏,长愧东窗第一声”语速放缓,读出诗人的自嘲与愧疚,“长愧”二字需重读,体现情感重心。
句式仿写
可仿写“……不识……,长愧……”句式。例如:“寒门不识金门诏,长愧窗前读书声。”通过对比,表达某种因条件限制而产生的特定情感。
写作应用
核心名句“僦庐不识端门漏,长愧东窗第一声”可用于描写“敬业精神”、“自我反省”或“环境与心境”等主题。在写作中,可引用此句来论证“尽职尽责往往伴随着对细节的敬畏”这一观点。
关联知识图谱
北宋官员同作者
本诗作者,北宋著名文学家、史学家,官至工部尚书。
报晓意象同意象
诗中核心意象,象征时间与责任,引发诗人的愧疚之情。

名句 CLASSIC LINES

僦庐不识端门漏,长愧东窗第一声
此联为全诗核心名句。以“端门漏”象征朝廷法度与时间秩序,以“东窗第一声”象征民间生活的自然节律。诗人将二者对立,表达了身处江湖之远则无法尽忠庙堂之忧,愧疚之情溢于言表,是宋诗中以小见大的佳作。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待