再用景纯韵咏怀二首 其二

“蒲团”是用蒲草编织的圆形垫子，供坐禅或跪拜使用。“鞍鞿”指马鞍和缰绳，借指官场事务或世俗羁绊。“曲生”是酒的拟人化别称。“蟾”指月亮。“天机”指自然界的奥秘或灵性。

枕着木枕坐着蒲团，这对养病更合适。任凭那些轻狂少年去忙于骑马做官的事务。本来就没有“王老”这个人，又有什么好抱怨的呢？如果没有“曲生”（酒），我又同谁一道归去呢？想在初六就捉住月亮是违背常理的，花三年时间去雕刻楮叶是浪费天机。只应该拄着手杖穿着草鞋跟随您老人家，我不觉得平生的志愿有什么违背。

这首诗通过描写病中简朴闲适的生活，表达了诗人对官场名利的厌弃。诗人运用典故说明自己不追求虚幻的事物，只想过一种顺应自然、无拘无束的隐居生活，体现了乐观豁达的人生态度。