连雨书事四首 其四
白菊生新紫，黄芜失旧青。
俱含岁晚恨，并入夜深听。
梦寐连萧瑟，更筹乱晦冥。
云移过吴越，应为洗余腥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
创作背景
此诗作于南宋高宗建炎三年（1129年）秋，时值金兵南侵，宋室南渡，局势危急。诗人避乱流寓湖南一带，目睹国破家亡、风雨飘摇之景，借连绵秋雨抒发内心的沉痛与对时局的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐诗的主要体裁之一，具有声律和谐、意境深远的特点。
情感 · 解读
诗中通过描写风雨晦冥的自然景象，寄托了诗人对时局动荡的深切忧虑。尾联“洗余腥”直指战乱兵祸，表达了渴望荡涤污秽、重整河山的强烈愿望，体现了传统士大夫的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
芜
指荒废田地中丛生的杂草。诗中“黄芜”指秋天枯黄的荒草，渲染了萧瑟凄凉的秋景氛围。
更筹
古代夜间计时报更的竹签或铜签。诗中“更筹乱”形容夜深难眠，听到报更声更觉心烦意乱，侧面烘托出诗人内心的不平静。
白菊生新紫，黄芜失旧青
白色的菊花长出了新紫色的花蕊，枯黄的荒草失去了往日的青绿色。描写了深秋时节万物凋零与变化的景象。
俱含岁晚恨，并入夜深听
菊花与荒草似乎都包含着岁末的遗憾，一起融入到深夜的雨声中让人聆听。赋予了景物以人的情感，写出了诗人内心的愁苦。
云移过吴越，应为洗余腥
乌云移动经过吴越大地，应该是为了洗去战乱留下的血腥气味。表达了诗人希望大雨洗净战乱、恢复和平的愿望。
核心主旨
这首诗通过描写深秋连绵阴雨的景象，借景抒情。诗人将自然界的风雨与国家的战乱局势相结合，表达了对国家命运的深切忧虑和对和平安定的渴望。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
菊花种类丰富，花色多样。诗中“白菊生新紫”可能指白色菊花品种在特定环境或花蕾期呈现紫色调，也可能指花瓣边缘或背面带有紫色纹路。这是诗人对菊花细致观察后的真实描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句应语调低沉，体现萧瑟之感。后四句情感逐渐深沉，“洗余腥”三字应重读，读出力量感与渴望之情，语速适中，体现诗人内心的波澜。
句式仿写
可仿写“XX生XX，XX失XX”句式，运用对比手法描写景物变化。例如：“红梅开新蕊，白雪失旧颜”，通过颜色对比展现季节更替。
写作应用
“云移过吴越，应为洗余腥”可用于描写大雨、暴雨场景，或比喻通过雷霆手段清除社会不良现象、打击犯罪等，表达荡涤污浊的决心。
关联知识图谱
陈与义同作者
本诗作者，南宋初年著名诗人，江西诗派“三宗”之一，诗风沉郁顿挫。
菊花意象同意象
菊花象征高洁隐逸，诗中白菊生紫，在风雨中含恨，象征诗人在乱世中坚守气节却无奈悲苦的心境。
名句 CLASSIC LINES
云移过吴越，应为洗余腥
此联为全诗诗眼，意境开阔，寄托深远。诗人想象风雨过境吴越大地，意在洗去战乱留下的血腥与污垢。既是对自然风雨的壮丽描写，更是对平定战乱、重整乾坤的渴望，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈与义 1090年-1138年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待