与伯顺饭于文纬大光出宋汉杰画秋山

指北宋的都城汴京，也就是现在的河南省开封市。诗中用“皇都”点明了诗人当时身处的地点是繁华的京城。

形容树木枝叶繁茂、浓密的样子。这里用来描写画中南国树木生长得非常茂盛，充满了生机。

点燃香烛消除了午后的睡意，展开画卷仿佛看到了秋天的山景。在京城喧闹的马蹄声中，竟然有我们这四位闲适的雅士。南方国家的树木郁郁葱葱，湘江的水湾在光照下闪闪发亮。一只孤独的鸟儿悠悠飞去，淡淡的晨光辉映着归来。木屐上积了十年的蜡，却没能消散我腰腿的顽疾。不如去拜访你，坐在这画中的岩石之间。远处的山峰像修长的眉毛，近处的山峰像下垂的发髻。书生的痴气常常作怪，看得人眼花缭乱色彩斑斓。对着遗世独立的人一笑，姑且舒展那千年的愁颜。诗写成了就记在画上，只能增加不能删减。

这首诗描写了诗人午睡后观赏友人宋汉杰画作《秋山》的情景。诗人通过画中静谧的秋山景色与京城喧嚣生活的对比，表达了对隐逸生活的向往和与友人相聚的喜悦心情。