雨中对酒庭下海棠经雨不谢
巴陵二月客添衣，草草杯觞恨醉迟。
燕子不禁连夜雨，海棠犹待老夫诗。
天翻地覆伤春色，齿豁头童祝圣时。
白竹篱前湖海阔，茫茫身世两堪悲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 身世
创作背景
避乱巴陵
此诗作于南宋高宗建炎三年（1129年）春，当时金兵南下，陈与义避乱流亡至巴陵（今湖南岳阳）。诗题中“雨中对酒”点明创作情境，时值靖康之变后，家国破碎，诗人流离失所，故诗中充满沉痛的家国之思与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，全诗八句五十六字，格律严谨。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，至杜甫手中达到高峰。其格律要求严格，讲究平仄粘对、中间两联对仗，是古典诗歌中艺术性最高的体裁之一。宋代七律在继承唐音的基础上更重理趣与法度，陈与义此作即体现宋诗特色。
情感 · 解读
核心情感为忧国伤时与身世之悲的深度融合。诗中将家国巨变（天翻地覆）与个人衰老（齿豁头童）并置，情感沉郁顿挫。既有对春色被风雨摧伤的惋惜，更有对国家动荡时局的深沉忧虑，体现了传统士大夫的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“草草”意为匆忙、草率，形容饮酒时的随意与无奈。“不禁”意为经受不住。“连夜雨”指连续不断的雨。“老夫”是诗人自称，时年三十九岁，因流离忧愤而以此自谓。“齿豁头童”指牙齿脱落、头发秃顶，形容衰老。“祝圣时”指祈祷国家太平。“茫茫”形容辽阔无边，也指前途迷茫。
逐句释义
巴陵二月的天气寒冷，客居此地的我添置了衣裳。匆忙间举杯饮酒，只恨自己醉得太迟。燕子经受不住连夜的风雨，海棠花却依然盛开，似乎在等待我写诗吟咏。国家局势天翻地覆，让我为春色感到伤感；我已牙齿脱落、头发秃顶，却还在祈祷圣明时代的到来。白竹篱前湖海辽阔，面对这茫茫景象，我的身世和国家命运都令人感到悲伤。
核心主旨
这首诗通过描写雨中对酒的情景，赞美了海棠花经雨不谢的坚韧品格。诗人借花喻人，表达了自己在战乱中坚守气节的决心。同时，诗中也流露出对国家动荡的忧虑和对个人身世飘零的悲伤，情感深沉感人。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
巴陵即今湖南岳阳，位于洞庭湖畔。二月份正值早春，受季风气候影响，冷暖空气交替频繁。此时北方冷空气仍可南下影响该地区，导致气温较低，且雨水较多，人体感觉湿冷，因此诗人需要“添衣”。这种气候特征符合长江中下游地区的早春气象规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁顿挫。首联“添衣”“醉迟”要读出凄清之感。颔联“不禁”“犹待”需重读，体现对比张力。颈联“天翻地覆”四字要读得沉重有力，“祝圣时”则要读出苍凉中的期盼。尾联“茫茫”二字可适当延长，留有余味。
句式仿写
可仿写颔联的对比句式：“XX不禁XX，XX犹待XX”。例如：“弱柳不禁风雪舞，青松犹待故人看”。通过前后两句的转折对比，突出后者的坚韧或期待，增强语言的表现力。
写作应用
名句“海棠犹待老夫诗”可用于表达在逆境中不失雅趣、坚守信念的主题。在写作中，可引用此句来论证“困境中的坚守”或“文人的风骨”等观点，增加文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
简斋体同作者|同流派
陈与义号简斋，其诗尊杜甫，被称为“简斋体”，本诗体现了其沉郁苍凉的风格。
海棠意象同意象
海棠在古诗中常象征高洁、坚韧，如苏轼“只恐夜深花睡去”，本诗赋予其经雨不谢的品格。
名句 CLASSIC LINES
燕子不禁连夜雨，海棠犹待老夫诗
此联为全诗核心名句，运用对比手法，以燕子的畏雨反衬海棠的坚韧。海棠经雨不谢，似乎在等待诗人的吟咏，赋予了花卉以人格力量。历代评家多以此联见陈与义之风骨，后世常以此典故表达文人在困境中的坚守与雅趣。
标签 TAGS
作者 POET
陈与义 1090年-1138年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待