适远
处处非吾土，年年备虏兵。
何妨更适远，未免一伤情。
石岸烟添色，风滩暮有声。
平生五字律，头白不贪名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 淡泊
创作背景
安史之乱背景
本诗创作于唐代安史之乱时期。当时战乱频仍，吐蕃等外族趁机侵扰，唐朝边境告急。诗人被迫流寓他乡，目睹山河破碎、百姓流离的惨状，遂作此诗以寄慨。具体创作年份虽难确考，但学界公认为避乱漂泊之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术成就最高的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗严守此规。
情感 · 解读
诗中核心情感为深沉的忧国伤时之情。诗人身处乱世，面对国土沦丧、敌兵压境的现实，内心充满悲愤。这种情感并非个人的哀怨，而是将个人命运与国家兴亡紧密相连的家国情怀，体现了传统士大夫的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“适”字意为往、到，此处指逃难、迁徙。“虏兵”指敌军，特指安史之乱中的叛军或入侵的外族军队。“何妨”意为有什么妨碍，表现出一种无奈的自我宽慰。“五字律”即五言律诗，是近体诗的一种体裁。
逐句白话释义
所到之处都不是我的故乡，年复一年都要防备敌军的侵扰。既然如此，何不走得更远一些呢？但即便如此，也难免感到伤感。烟雾笼罩的石岸似乎增添了颜色，傍晚的风滩传来了阵阵声响。我平生只专注于五言律诗的创作，如今头发白了，也不去贪求功名。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人避乱他乡、四处漂泊的经历，表达了对国家战乱的忧虑和对故乡的思念。诗人借景抒情，最后以不求功名自况，展现了在乱世中坚守节操、不随波逐流的高尚品质。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句反映了唐代安史之乱及后续外族入侵的历史背景。当时唐朝国力衰退，边境防御体系崩溃，百姓被迫长期处于备战状态。这是对唐代中期社会动荡、战乱频仍的真实记录，具有极高的史料价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉沉郁。前四句叙事抒情，节奏沉稳中带凄切，“处处非吾土”要读出漂泊感，“年年备虏兵”要读出紧迫感。后四句写景言志，“石岸”二句语速稍慢，展现凄清之境。结尾“头白不贪名”要读得坚定有力，体现风骨。
句式仿写指导
可仿写“何妨……，未免……”的句式。例如：“何妨更远行，未免一回首”。这种句式通过反问与转折的结合，能够细腻地表达出人物在特定情境下矛盾复杂的心理状态，既有自我宽慰，又难掩内心真情。
写作应用场景
核心名句“平生五字律，头白不贪名”适用于表达淡泊名利、专注学术或艺术追求的主题。在写作中，可引用此句来刻画一位在浮躁社会中坚守初心、默默耕耘的学者或艺术家形象，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫同主题
杜甫与作者同为唐代现实主义诗人，均经历安史之乱，诗作多反映战乱疾苦，风格沉郁顿挫，主题高度相关。
名句 CLASSIC LINES
平生五字律，头白不贪名
此联为全诗核心名句。诗人以“五字律”代指诗歌创作，以“头白”极言岁月蹉跎。表面看是自谦不求功名，实则蕴含怀才不遇、报国无门的深沉悲愤。后世多以此句形容文人坚守气节、不慕荣利的品格。
标签 TAGS
作者 POET
陈与义 1090年-1138年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待