己酉中秋之夕与任才仲醉于岳阳楼上明年十一月二十日南游过道谒姜光彦出才仲画轴则写是夕事也剪烛观之恍然一笑书八句以当画记

“寒瑶”指清冷洁白的湖水，比喻月光下的洞庭湖波光粼粼如玉。“兼天泻”形容波浪连天涌来，气势浩大。“幅巾”是古代文人雅士戴的头巾，代指便服，表现聚会时的随性洒脱。“潇洒”形容月影在栏杆上摇曳，姿态自然大方。“孤”在此意为辜负或独自占有。

去年中秋节在洞庭湖畔的旷野，万顷波光如寒玉般连天倾泻。岳阳楼上我们两人头戴幅巾，月光照入栏杆，影子潇洒摇曳。世间这样的月影谁能独自拥有？像我朋友那样狂放不羁的人世上少有。这一年来如一场大梦无处延续，在道州竟然又见到了那晚倚楼的图画。

这首诗通过描写去年中秋与友人欢聚的场景，对比如今见到故人画作时的感慨，表达了诗人对友人的深切怀念和对时光流逝、人生无常的感伤。诗人见到画作如同见到了故人，往日的欢乐与今日的孤独形成鲜明对比，情感真挚动人。