雨中宿灵峰寺
雁荡山中逢晚雨，灵峰寺里借绳床。
只应护得纶巾角，还费高僧一炷香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
雁荡山游历
此诗作于作者游历雁荡山期间。诗人途中遇晚雨，遂于灵峰寺借宿，因雨中护巾之事触发诗兴，即景口占此绝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句体制短小精悍，便于即景抒情，是宋代文人广泛运用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感为旷达幽默。诗人借宿古寺遇雨，不写羁旅之愁，反以护纶巾为戏语，展现了随遇而安、风趣自适的豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
绳床
绳床指一种用绳索编织座面的折叠坐具，类似今天的马扎或折叠椅。因其轻便易携，古代僧人常以此作为起居坐具。诗中指寺中提供的简陋坐卧用具。
纶巾
纶巾是用丝带编成的头巾，古代文人雅士常戴此以示风雅。相传诸葛亮曾佩戴此巾，故又称诸葛巾。诗中代指诗人的文人装束。
白话释义
傍晚在雁荡山游玩时遇到了下雨，便在灵峰寺里借了一张绳床歇息。只是为了保护我头上的纶巾不被雨淋湿，竟然还要劳烦高僧烧一炷香来供奉祈祷。
核心主旨
这首诗描写了诗人在雁荡山遇雨借宿寺庙的生活片段。通过描写为保护头巾而劳烦高僧焚香这件小事，表现了诗人幽默风趣的性格和随遇而安的豁达心态。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
雁荡山位于浙江省温州市，属亚热带季风气候区。山区地形复杂，植被茂密，水汽充足，极易形成地形雨。诗中“逢晚雨”真实反映了当地山区傍晚多雨的气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平稳，叙述遇雨借宿之事；后两句语调上扬，读出诙谐幽默之感。“只应”二字稍作停顿，“一炷香”重读，突出戏剧性效果。
句式仿写
可仿照“只应……，还费……”的句式进行写作练习。例如：“只应贪看书中趣，不觉窗前日已西。”通过因果倒置的句式，增强表达的趣味性。
写作应用
此诗可用于描写“乐观心态”、“幽默生活”、“随遇而安”等主题的写作中。引用名句可论证生活中应保持豁达胸怀，以幽默化解尴尬的道理。
关联知识图谱
雁荡山同地点作品
雁荡山为东南名山，历代文人多有题咏，如王十朋《题雁荡山》等。
名句 CLASSIC LINES
只应护得纶巾角，还费高僧一炷香
此联为全诗核心名句。诗人以诙谐口吻，将护巾小事与高僧焚香相连，构思奇特，妙趣横生，体现了宋人以俗为雅的诗风。
标签 TAGS
作者 POET
陈与义 1090年-1138年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待