黄修职雨中送芍药五枝

陈与义 · 宋

微雨湿清晓，老夫门未开。

煌煌五仙子，并拥翠蕤来。

烟脂洗尽不自惜，为雨归来更无力。

老夫五十尚可痴，凭轩一赋会真诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感惜花 · 旷达 · 自嘲

创作背景

雨中赠花

此诗作于宋高宗绍兴八年（1138年）前后，当时陈与义正值五十岁左右，寓居他乡。诗题点明事件缘起，友人黄修职在微雨清晨送来五枝芍药，诗人见花有感而作此诗。这一生活细节反映了文人间以花赠友的雅趣，也记录了诗人晚年生活的一个侧面。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，前四句为五言，后四句为七言，属于杂言古诗的一种变体。古诗体裁在格律上相对自由，不讲究严格的平仄对仗，便于诗人叙事抒情。这种体裁源于汉代，在唐代得到进一步发展，陈与义此诗即采用此体，笔法灵活自然。

情感 · 解读

诗中通过描写雨中芍药“烟脂洗尽”、“更无力”的娇弱姿态，寄托了诗人对花朵的深切怜惜。这种情感并非单纯的伤春，而是包含了对美好事物在风雨中飘零的同情与珍视，体现了诗人细腻敏感的内心世界。

基础解读 READING

语文核心知识

煌煌

形容词，意为光彩鲜明耀眼。在诗中用来形容五枝芍药花色彩艳丽、光彩照人的样子。这个词语生动地表现了花朵在微雨清晨中依然醒目的视觉效果，突出了芍药的美丽与生机。

翠蕤

名词，指翠绿色的花叶或下垂的装饰物。诗中代指芍药翠绿的叶片和花茎，形象地描绘了花朵的枝叶形态。这个词语不仅写出了颜色的鲜艳，也暗示了花朵枝叶繁茂、姿态优美的特点。

诗句白话释义

微雨打湿了清晨，老夫的家门还未打开。光彩夺目的五位仙子，拥着翠绿的花叶一同到来。胭脂花粉被雨水洗尽，花儿毫不惋惜，经过风雨归来显得更加柔弱无力。老夫我年已五十还可以痴情，靠着栏杆赋写一首感悟真情的诗。

核心主旨

这首诗通过描写友人在雨中送来五枝芍药的情景，赞美了芍药花在雨中洗尽铅华、天然去雕饰的独特美感。诗人借花喻人，表达了自己对自然之美的喜爱，以及虽年岁渐长却依然保持痴情与雅趣的生活态度。

跨学科 · 是什么

芍药植物学

芍药是芍药科芍药属的多年生草本植物，被誉为“花相”和“五月花神”。它的花期在春末夏初，花朵硕大美丽，花瓣层层叠叠。诗中提到的“煌煌”正是形容其花色艳丽，而“翠蕤”则是指其绿色的茎叶。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读前四句五言时，语速宜舒缓，表现清晨宁静与惊喜；“煌煌”二字需重读，突出花朵光彩。后四句七言节奏可稍快，前两句写花态需轻柔，后两句抒怀需有力，“尚可痴”三字应读出豪迈与自嘲的语气。

句式仿写

可仿照“老夫五十尚可痴，凭轩一赋会真诗”进行仿写。句式特点为：自称+年龄+尚可+形容词，后接动作+结果。例如：“少年十五尚可狂，提笔一挥写华章。”这种句式适合表达特定年龄阶段的人生态度与志向。

写作应用

“老夫五十尚可痴”一句适用于表达不忘初心、保持热情的主题写作。在议论文中可作为论据，论证“热爱可抵岁月漫长”的观点；在记叙文中可用于描写人物性格，表现长者的童心与生活情趣。

关联知识图谱

花相文化关联

芍药在传统文化中被称为“花相”，与被称为“花王”的牡丹齐名，诗中将其比作“五仙子”，体现了其高雅脱俗的地位。

名句 CLASSIC LINES

老夫五十尚可痴，凭轩一赋会真诗

此联为全诗点睛之笔，诗人自嘲年届五十仍有“痴”情，面对雨中芍药能赋得真情之诗。诗句将年龄的沧桑与心态的年轻形成张力，体现了诗人对生活审美的执着追求。

标签 TAGS

惜花旷达自嘲历史学植物学物理学

作者 POET

陈与义 1090年-1138年

南北宋之交官员、著名诗人